[返回百家论坛首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[热门原创]·[繁體閱讀]·[版主管理]
聊聊迪斯尼真人版影片《花木兰》
送交者: 州官放火[♂★★★★新桃换旧符★★★★♂] 于 2020-09-15 1:15 已读 5327 次 10 赞  

州官放火的个人频道

前两天看了颇有争议的迪斯尼真人版影片《花木兰》,一直想聊聊这事儿。

州官打小就听过胡同口说书匠表的“花木兰”,也常听保洁工阿姨哼唱老电影《红色娘子军》的主题曲:古有花木兰、替父去从军、今有娘子军、扛枪为人民、、、后来听说真有一个女扮男装的解放军副排长高山和排长雷振林革命友谊的故事,还被拍成过电影,名叫《战火中的青春》。

中学历史课中才读了《木兰诗》这篇古乐府诗记载的木兰传奇。记得当时同学之间还有过争论,有人认为木兰是南北朝时期的北魏人,也有人认为是隋朝人,还有人认为木兰压根儿不是汉人,因为《木兰诗》出现“可汗大点兵”,可汗不是胡人对自己大头领的尊称么?汉人要末背地叫“皇帝老儿”,要末当面尊称“天子”,如“天子重英豪,文章教尔曹”,咋会突然冒出个“可汗”腻?

无独有偶,这次迪斯尼真人版《花木兰》上演,又引起了一番口水大战。

首先是墙内官媒说此片编导艺术水平低下,对中华文化一窍不通,随意歪曲“中国人民”喜爱的传奇女英雄,比1998年的迪士尼动画电影《花木兰》还要差。

同时,此片也被海外媒体诟病,因为部分镜头在新疆地区拍摄,那里的维吾尔穆斯林曾抗议中共强行贯彻的“民族政策”,而电影片尾字幕中,感谢了包括吐鲁番公安局等新疆地区的八个中共官方机构,以致社交媒体上抵制《花木兰》的呼声越来越高 、、、

另外就是影片女主角刘亦菲,曾在自己的个人微博上转发了支持香港警察暴力执法,一些国际人权组织宣布要抵制刘亦菲主演的这部影片。恰恰中共外交部猪队友赵立坚帮倒忙力挺刘亦菲,说“她是好样的”,更是火上加油把刘亦菲放在了火炉上烤、、、

撇开意识形态,州官在这里只谈聊聊电影不谈别哒。

首先,迪斯尼真人版《花木兰》是否如“环球时报”所言故意歪曲“中华文化”?非也!

平心气和说,老美对中国武侠的理解,肯定不是查良镛笔下的白衣长风飘逸,也不会像张艺谋导演的七星宝剑闪耀。老美花钱拍电影,自然要选自己最喜欢的中国场景和元素,而这些都是一定要加到影片里去的。

比如,尽管胡建人和胡人风马牛不相及,但影片中把福建圆形土楼当作了木兰的家居。影片中甄子丹扮演的董将军表演了一套太极拳,但太极拳是元朝人张三丰发明的,南北朝那会儿谁懂“太极”是啥东东?除非董将军穿越时空了!

大众娱乐片有时夹带儿编导的个人的好恶并不奇怪,比如女导演卡罗在“木兰面见媒娘”那场戏里,把木兰打扮的滑稽可笑且举止笨拙,因为对女导演卡罗这样一个女权主义者而言,婚姻必须要遵循“父母之命、媒妁之言”极其荒诞可笑,指定要重重讽刺嘲笑一番。

还有巩俐饰演的女巫师,一开始让人感觉是个地地道道大反派,最后剧情大逆转,竟与木兰惺惺相惜,可见在女权主义者心目中,女巫师并不完全是坏人,而往往被人妖魔化了!

另外比较狗血的,还有原来动画片版《花木兰》中有木兰和李翔将军感情戏,在拍这部新片时正值美国的“Me Too”运动如火如荼,又爆出好莱坞著名制片人性侵丑闻事件,制片人认为上司和下属恋爱桥段属“政治不正确”,因此把木兰的情人李翔改成战友宏辉,全剧中木兰和宏辉唯一的一次握手,也只是握了半只手,忒没劲!

州官个人认为,这是一部美国人讲述的中国传奇故事,参合了一些中华传统的忠勇真和孝道伦理、太极武功、女权主义和政治正确等等元素。撇开当下的政治因素,让歪果仁带着猎奇的眼光看看老中传奇女英雄,全当娱乐也没啥大毛病。

所谓见仁见智,中共宣传花木兰有领袖老毛说的“妇女能顶半边天”的意思,带把儿的更不能孬种怂包啦!还有当年招募女兵去新疆时,就把花木兰抬出来做代言人,号召向木兰姐姐学习,“万里赴戎机,关山度若飞”,对木兰的真实境遇和被迫从军的无奈,招兵的干部当然只字不提,来,大家一起唱:古有花木兰、替父去从军、今有娘子军、扛枪为人民、、、结果八千湘女上天山!

如果迪斯尼编导没能在影片中充分表达出中共所想要的这层意思,被“环时”狂贬恶损也就不足为奇咯! 6park.com

评分完成:已经给 州官放火 加上 150 银元!

评分完成:已经给 州官放火 加上 300 银元!
贴主:州官放火于2020_09_15 12:47:04编辑

喜欢州官放火朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 州官放火的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回百家论坛首页]
州官放火 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟贴:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]