翻译报道： Chris
责编：胡天
 6park.com
根据娜塔莉·温特斯（NATALIE WINTERS）在国家脉搏（The National Pulse）的报道，在2017年达萨克（Peter Daszak）与福奇（Fauci）的邮件中就曾提到过福奇的美国国家过敏和传染病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) 向生态健康联盟（EcoHealth Alliance）提供了370万美元的拨款，其目的是了解突发蝙蝠冠状病毒的风险。很有可能也是因为这笔拨款才促使军方与武汉病毒研究所共同研究合作。
福奇一直在试图撇清与武汉病毒研究所的经济与个人关系，但是在该邮件中达萨克自己提到他们正在做实验，研究病毒是否能在实验室中感染人类细胞，而且邮件中还明确表示石正丽担任联合首席研究员。这足以证明福奇对新冠病毒有足够的了解，而且一直与中共有紧密的合作。
以下是达萨克与福奇和美国国家过敏和传染病研究所的邮件翻译：
尊敬的福奇博士和 NIAID 的同事们
今天很高兴能再次见到你。我附上了一篇未发表的论文，改论文正在被《自然》杂志进行第二轮审查，该论文描述了一种新型的蝙蝠源冠状病毒（SADS-CoV：猪急性腹泻）综合症冠状病毒）该病毒最近蔓延到中国南方养猪场，导致广东省5个以上的养猪场超过25000头猪仔死亡。
该病毒与SARS-CoV起源于同一群蝙蝠，并在同一地点出现。目前还不知道它是否会传染给人类（我们用抗体检测法对35个以上的猪场工人进行了检测，没有一个工人呈阳性。猪场老板告诉我们，由于对受感染的猪群进行了扑杀和隔离，病毒现在得到了控制。目前还不知道这种病毒是否在其他地方出现过，我们还在寻找。我们也在做检测，以了解它是否能在实验室中感染人类细胞，但是到目前为止还没有这方面的证据。
我希望这篇论文有意义，你应该知道，这项工作得到了NIAID R01的支持，埃里克·斯特米（Erik Stemmy）是此项目的项目官员，我是首席研究员，石正丽是联合首席研究员。
如果你想了解任何其他信息，请不要犹豫，发邮件或打电话给我，我很乐意去NIAID向你进一步介绍。一旦论文出版我会通知你，以便我们可以尝试适当地促进一些宣传。
干杯，
彼得·达萨克