6park.com
麦笛文（Stephen McDonell）BBC记者 发自北京 6park.com
3 小时前 6park.com
 6park.com
图像来源，GETTY IMAGES 6park.com
 6park.com
过去几十年间，中国通过“放任自流”式资本主义，推动了社会方方面面的变迁。 6park.com
尽管从理论上讲，中国是一个“共产主义”国家。但作为下渗经济学的信徒，当局相信让一些人变得非常富裕可以使其尽快走出毛主席文化大革命的灾难性泥潭，从而造福于整个社会。 6park.com
这在某种程度上起到了作用。一个庞大的中产阶级已经出现，如今几乎社会各阶层民众的生活水平都实现了提升。 6park.com
贫富差距
 6park.com
中国从20世纪70年代的停滞不前，到一跃跻身世界强国，现在正挑战美国的全球经济主导地位，但它也导致了收入差距的鸿沟。 6park.com
 6park.com
ADVERTISEMENT 6park.com
[iframe]"[/iframe] 6park.com

这在那些时代宠儿的下一代身上可见一斑。 6park.com
上世纪80年代，那些在私有化浪潮中攫取巨额利润的人，他们的孩子可以开着华丽的跑车穿梭在在光鲜的城市里，从那些担忧自己无力承担房价的建筑工人身边疾驰闪过。 6park.com
“中国特色”一直是中共的免罪卡。 6park.com
“中国特色社会主义”的概念给予了政府巨大的理论空间，让其得以一种其实在诸多方面都不是很社会主义的方式来管理这个社会。 6park.com
 6park.com

图像来源，GETTY IMAGES 6park.com
图像加注文字，
尽管有社会主义制度，但中国贫富差距仍十分巨大。
 6park.com
 6park.com
但中共中央总书记习近平似乎已决定不再接受这种做法。 6park.com
在他的领导下，中国政府已开始回归共产主义，至少在某种程度上是这样。 6park.com
新口号就是“共同富裕”。 6park.com
虽然它尚未被写进中国街头的宣传海报中，但离这么做也不远了。它如今是中国领导人行事和决策的基石。 6park.com
整肃日常生活
 6park.com
在这一旗帜下，打击富人逃税变得合情合理。通过禁止私人课外辅导班，来促进教育公平的举措也顺理成章。对中国科技巨头的持续打击也是计划的一部分。 6park.com
那么，习近平真的相信这个共产主义计划吗？外界很难百分之百确定。但一些观察人士表示，看起来确实如此。 6park.com
相比之下，许多过去的中共官员并没有这种感觉。 6park.com
问题在于，除了财富再分配，习近平的共产主义道路还意味着党对人们日常生活方方面面的各种渗透，只有这样才能切实有所建树。 6park.com
 6park.com

图像来源，GETTY IMAGES 6park.com
图像加注文字，
今年是中国共产党成立100周年，当局举行盛大庆祝活动。
 6park.com
 6park.com
中国严打“精神鸦片” 青少年只能周末玩三小时网络游戏中国当局禁止“娘炮”上电视 有学者指“是对民众生活的不断蚕食”一篇自媒体文章引发的讨论和担忧，中国将现“文革2.0”？中国反垄断：互联网巨头疾速扩张招致密集打击 6park.com
孩子们太懒了，在网络游戏中浪费青春？党来拯救：实行每周三小时的游戏限制。 6park.com
青少年思想被盲目崇拜偶像的电视节目荼毒了？党来拯救：禁止“娘娘腔”男生参加节目。 6park.com
人口定时炸弹滴答作响……再一次，党有了解决方案：全面推行三胎政策。 6park.com
足球、电影、音乐、哲学、育儿、语言、科学……党都有答案。 6park.com
与父辈的信仰相悖
 6park.com
要想了解是什么让习近平成为今天的领导人，你必须看看他的背景。 6park.com
他的父亲习仲勋是一位助中共打下天下的一位元老，但被视为温和派。他在毛时代遭到迫害并被拘禁。 6park.com
当时，习的母亲被迫要声讨他的父亲。1978年，他的父亲重返政治舞台后，推动了广东省的经济自由化。 据报， 他还为中国最开明的领导人之一的胡耀邦辩护。 6park.com
鉴于他的父亲曾遭中共狂热分子的迫害，观念也倾向于改革，许多人好奇为何习近平现在要把党带向了一个似乎与父辈的信仰相悖的方向上。 6park.com
 6park.com

图像来源，GETTY IMAGES 6park.com
图像加注文字，
习近平从2012年来成为中国最高领导人。
 6park.com
 6park.com
这有多种可能的解释。 6park.com
也许，他只是不同意父亲在特定政治问题上的立场； 也许，他计划要做的与父亲的侧重面不尽相同。 但习近平不会走毛的老路，至少不是有意为之。 6park.com
然而，这些不同还是相当引人注目。 6park.com
当他的父亲被拘禁时，时年15岁的习近平被迫在田间工作多年，住在延安的窑洞里。 6park.com
这些动荡的时光显然使他变得坚强起来，但也很容易转变为一种政治仇恨，渗入到那种强硬风格中。 6park.com
一些中国观察人士猜测，习可能认为，只有强有力的领导人才能保证中国不会回到上世纪六七十年代的混乱状态。 6park.com
记住，任期的规则已经改变，他可以随心所欲地无限期掌权。 6park.com
所有这些还仅是猜测的一个原因是，我们从未听他自己解释他在做什么。中国领导人鲜有接受媒体采访，即使那些顺从的党媒也是如此。 6park.com
电视画面中的习近平常来到农村，受到当地人的热情欢迎。在人们听完了他关于玉米种植或其他工作的指示后，他离开了。 6park.com
因此，很难预测党对中国的经济活动会出台什么样的新规定、禁令或指导方针，也很难预测这些政策会持续多久。 6park.com
 6park.com

图像来源，GETTY IMAGES 6park.com
图像加注文字，
在纪念中国共产党成立100周年的活动中，习近平出现在大屏幕上。
 6park.com
 6park.com
最近，没有哪一周会没有当局对国家某个领域的监管规则作出重大修改的消息。坦率地说，要跟上他们的步伐很困难，许多变化都完全出乎意料。 6park.com
这并不是说国家控制各种生产杠杆方面存在着先天性问题。如何追求高效率是经济学家要讨论的课题，现在的问题在于突如其来的不确定性。如果人们都不知道一个月后的基本规则是什么，他们如何做出可靠的投资决策？ 6park.com
有些人把该过程看作是国家“成长”的必经阶段。当局需要在缺乏约束的领域制定规章制度。 6park.com
如果的确如此，那么这段战术过渡期可能只是一个暂时的状态，随着新规则的明确，它最终会趋于平静。 6park.com
但这些变化会持续多久波及多广，却不明朗。 6park.com
可以肯定的一点是，任何转变都应透过习近平“共同富裕”的视角来看。当下，党在实施这些变革不会放弃一丁点儿权力，在中国，你要么登上这辆卡车，要么被它碾压。