卍源自佛教，藏语叫做“雍仲”，汉语一般读作“万”，是个吉祥符号。卐（两个反Z左旋，古汉语念：反万）和卍（两个Z右旋，古汉语念：万） 卐 当 代汉语念：“福”，表示： 吉祥，厚 德。 中华佛 教禅宗也使用这一符号。 卍当代汉语念：“万”，表示：通泰，富足 。 6park.com
中国佛教对“卍”字的翻译也不尽一致，北魏时期的一部经书把它译成“万”字，唐代玄奘等人将它译成“德”字，强调佛的功德无量，唐代女皇帝武则天又把它定为“万”字，意思是集天下一切吉祥功德。
也有卍和卐都读作"wàn"时，两者都是存在的，代表镜像共存状态，前者为反行即左旋，后者正行即右旋。正如宇宙中即有左，又有右，这是对立同时存在的。这两个符号分别代表万物归宗和万物始终，前者是物极必反，后者是物反必极。但是如果将卐读作"fú"即否极泰至的意思，属于万物顺相。 6park.com
 6park.com
在曹雪芹所写的《红楼梦》一书中，小丫头万儿的母亲梦见卍字织锦，就给女儿取名万儿。过去，人们在木窗上镂刻出卍字纹，在锦上织出卍字纹，连绵的卍字构成的几何图形，用来象征富贵绵长，永不断头。它寄托着人们美好的祝福。 6park.com
在中国文化里，新婚夫妻的被褥面子上都绣有卍卍卍卍卍此种连体花纹，取其吉利，叫做万字绵延无尽头的花纹。
 6park.com
曹雪芹的故居坐落在香山脚下，这是一个没有几户人家的村落。“故居”是个极普通的民宅，曹公的故居立在地上的木纹窗，镂刻的是绵延不断的卍字纹。曹雪芹在创作时，可能受到卍字纹木窗的启发，就给贾珍、尤氏的丫头起名万儿的。
作为一种纹饰来说，卍和卐好像一直没有一个明确的说法，景德镇瓷业工匠们通俗地叫它万字纹，但我感觉叫福字纹也挺好的。

重工粉彩开光花卉万字纹四方镶器
“卍”万字是佛祖的心印，藏语称其为“雍仲”，因为古象雄佛法雍仲本教”就是最早使用“雍仲”这个佛号的佛教。“卍”原本不是汉字而是梵文，意为“胸部的吉祥标志”，在武则天当政时，被正式用作汉字。古代被用做护身符或宗教标志，象征光明，还有轮回不止的意思。
卐是上古时代许多部落的一种符咒，在古代印度、波斯、希腊、埃及、特洛伊等国的历史上均有出现，后来被古代的一些宗教所沿用。最初人们把它看成是太阳或火的象征，以后普遍被作为吉祥、永恒的标志。这个字梵文读“室利踞蹉洛刹那”，意思是“吉祥海云相”，也就是呈现在大海云天之间的吉祥象征。

重工粉彩开光花卉万字纹四方镶器细节图 6park.com
[万发编辑整理】