[返回杂论闲侃首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[分区新闻]·[繁體閱讀]·[版主管理]
十四行诗 玫瑰红
送交者: 桂花酒[♂★★★九天学士★★★♂] 于 2018-12-23 21:08 已读 770 次 5 赞  

桂花酒的个人频道

十四行诗本来是欧洲大陆抒情短诗,文艺复兴初期时到处流行,韵脚排列:abab,cdcd,efef,gg。 6parker.com

欧洲大陆的结构分上段八行,下段六行,每行十一个音节。 6parker.com

伟大诗人 歌德 在 长达12111行的诗剧 浮士德 里大量采用, 马克思也有诗歌。 6parker.com

英国莎士比亚的十四行诗,前面三个四行,结尾两行,每行十个音节。 6parker.com

我踢球和念书时认识一些德国和英国同学,有人对我说过,不会写14 行诗就是没有文化,大概相当于中国不会写古诗,会被人低看一样, 所以有一段时间我尝试写十四行诗,踢球或者其它集体活动时显示自己有文化。 6parker.com

我做不到每行十个音节,而且先有中文,没法韵脚排列。 下面这首十四行诗,企图 abab,cdcd,efef,gg 韵脚排列。可是没法每行十个音节。 6parker.com

总之,标准德国或者英国的十四行诗,都很难写。 6parker.com

The Rose is red, 6parker.com

The Rose look like a ball of fire with Red, The Lily is blooming full of happiness。 All garden are flowered So are your eyes. 6parker.com

The Spring was fresh and warm. The Autumn laughs light in the fructescence。 All manager pleasure the custom, So are your face。 6parker.com

The moon at sea has just risen, The moon on the top of the mountain is falling。 All moonlight are clean, So are your shining。 6parker.com

Friendship at work lasts forever, But don’t go half a step to Love river 6parker.com

玫瑰红 6parker.com

玫瑰红  春风暖  海月升 百合欢  秋果笑  山月落 尽开放  尽悦人  尽纯洁 似君眼  似君面  似君来 6parker.com

工作友谊长存 6parker.com

不越雷池半步 6parker.com


贴主:桂花酒于2018_12_23 21:11:33编辑

评分完成:已经给 桂花酒 加上 200 银元!

喜欢桂花酒朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[返回杂论闲侃首页]·[所有跟贴]·[-->>回复本贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回前页]
贴子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟贴:        ( 提醒:主贴楼主有权将不文明回复的用户拉入他/她的黑名单,被多名主贴网友标记为黑名单的ID将被系统禁止在本栏目的回帖评论;)


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

[所见即所得|预览模式]  [旧版发帖帮助]  [所见即所得发帖帮助]

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画 插入音乐插入音乐  插入视频


     图片上传   Youtube代码生成器

手机扫描二维码分享,[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]