| 送交者: 桂花酒[♂☆★★★和气生财★★★☆♂] 于 2018-12-23 21:08 已读 1138 次 5 赞 | 桂花酒的个人频道 |
十四行诗本来是欧洲大陆抒情短诗，文艺复兴初期时到处流行，韵脚排列：abab,cdcd,efef,gg。 6park.com
欧洲大陆的结构分上段八行，下段六行，每行十一个音节。 6park.com
伟大诗人 歌德 在 长达12111行的诗剧 浮士德 里大量采用， 马克思也有诗歌。 6park.com英国莎士比亚的十四行诗，前面三个四行，结尾两行，每行十个音节。 6park.com
我踢球和念书时认识一些德国和英国同学，有人对我说过，不会写14 行诗就是没有文化，大概相当于中国不会写古诗，会被人低看一样， 所以有一段时间我尝试写十四行诗，踢球或者其它集体活动时显示自己有文化。 6park.com
我做不到每行十个音节，而且先有中文，没法韵脚排列。 下面这首十四行诗，企图 abab,cdcd,efef,gg 韵脚排列。可是没法每行十个音节。 6park.com
总之，标准德国或者英国的十四行诗，都很难写。 6park.com
The Rose is red, 6park.com
The Rose look like a ball of fire with Red， The Lily is blooming full of happiness。 All garden are flowered So are your eyes. 6park.com
The Spring was fresh and warm. The Autumn laughs light in the fructescence。 All manager pleasure the custom， So are your face。 6park.com
The moon at sea has just risen, The moon on the top of the mountain is falling。 All moonlight are clean， So are your shining。 6park.com
Friendship at work lasts forever, But don’t go half a step to Love river 6park.com
玫瑰红 6park.com
玫瑰红 春风暖 海月升 百合欢 秋果笑 山月落 尽开放 尽悦人 尽纯洁 似君眼 似君面 似君来 6park.com
工作友谊长存 6park.com
不越雷池半步 6park.com
贴主:桂花酒于2018_12_23 21:11:33编辑评分完成：已经给 桂花酒 加上 200 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！