电话结巴 之 穿衣与否随意
杭州阿立
2019年7月1日
继续闲侃《电话结巴》(《Phone Jiiba》)节目:
掠客兄(Rick)又出手了。
牺牲品是谁?所为何事呢?
且听阿立慢慢道来。哦,鹰文人名写来麻烦,且无亲切感。牺牲品俺就任意取个中文名吧。
掠客兄:是西门兄吗?
西门:哪位?
掠客兄:这里是神马浮云旅游胜地酒店。需要确认一下西门兄的酒店预订:西门兄嫂是猴年马月兔日,周五下午四点之后入住。玛雅周日中午12点退房。
西门:好像是的。是西门嫂订的赶脚。
掠客兄:猴年马月兔日入住,玛雅日中午前退房没错了?还有几个小小注意事项。
西门:还有神马事项?
掠客兄:西门兄嫂来到神马浮云胜地之南天门,会受到酒店阿里芝麻开门、浣溪沙哈达之热烈欢迎。
西门:太隆重了?
掠客兄:必须的。哦,还有。入南天门之后,一切电子咚咚,手机啊、手提啊、神马啊,都要暂时收缴。胜地不许拍照、不许留园大杂院啊、旅游版啊的分享。
西门:介谁的龟腚?
掠客:神马浮云都是龟腚。还有、还有,入南天门后,穿不穿衣奏随意了(clothing optional)。
西门:神马?浮云里面要裸体?!
掠客:随意、随意啊(optional)。西门兄不穿最好,非要穿,阿里芝麻也不会强求。呵呵
西门:你这神马浮云?是俺们订的酒店吗?
掠客:再确认下姓名。你是西门?名叫银莲?
西门:银莲是俺‘外夫’(wife)。
掠客:那就对了。西门兄嫂进入南天门后,七个仙女会伺候更衣,换上浮云浴巾。仙女引领到中天门大厅莲花台前。仙乐指引,兄嫂除下浴巾。厅内众人鼓掌。。。
西门:打住、打住!俺们要当众那个,众人观看?!!!
掠客:放心,没人看。大家鼓掌,多么。。。
西门:你说没人看,就没人看了?
掠客:偶尔个别人看也难免。你的隐私难道没人看到过?
西门:除了西门嫂,当然没人看过。
掠客:大哥干吗那么纠结呢?你有啥不可告人的担忧(concern)?
西门:俺才没任何担忧呢。你自己担忧吧。
(掠客兄故意逗西门兄,把西门兄急的。唇枪舌剑。。。米国佬无所顾忌,阿立还是洁版,省略二百五个字)
掠客:西门兄别急,本就是随意么。西门兄非要穿衣,自然无碍。西门嫂可以。。。大家鼓。。。
西门:且慢!打住、彻底打住!西门嫂也要那个?
掠客:那是自然啊。西门嫂。。。
西门:乱套了、乱套了。这神马浮云,乱七八糟的?俺没兴趣、没兴趣!
掠客:这里是‘结巴’节。。。
西门:没兴趣、没兴趣!
掠客:别急、别急。这里木有神马浮云啥事。大哥是在电台上。这里是结巴节目,恶作剧电话(prank call)。哈哈
西门:啊?卖糕的。俺声名远扬了?!!
掠客:真的远扬了。是西门嫂让俺们忽悠西门大哥的。
哈哈。一起笑翻。
阿立后记:
百分之一百是电台的电话恶作剧节目,剧情毫无编造。不过文字自然是诙谐了一把。其实掠客兄的鹰文本身就是很诙谐的。应该说,掠客兄的节目更让人忍俊不禁。
下集预告《你的车啥牌子》