[返回杂论闲侃首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
到什么山上唱什么歌
送交者: simon52[♂★★自诩闲云野鹤★★♂] 于 2019-10-03 0:16 已读 2483 次 11 赞  

simon52的个人频道

到什么山上唱什么歌 6park.com


6park.com

留园网的绝大多数网友都是生活在国外的中国人,或者已经加入外国国籍的华人。无论怎样大家都有一个共同的问题是这样与其他种族,其他族裔人士的交流和交往。我们每天能遇到很多族裔的朋友,由于大家的文化背景,教育背景,经济收入,理财方式及宗教信仰等等的差异,交往中难免不那么顺畅。那怎么才能最快最有效的与不同国家的人交往呢? 6park.com


6park.com

我们试想,有一个外国人,与我们交谈得知我们是中国人的时候,他用一种非常奇怪的口音给我们唱《歌唱祖国》时,我们会有什么样的感受?会笑他的中文不好吗?会感觉他的发音奇怪吗?我想都不会,我们会感到这哥们非常可爱,我们与他的距离瞬间被歌声拉的非常近了。 6park.com


6park.com

我有一个真实的经验要与大家分享,1998年我工作的船在美国的新奥尔良,新奥尔良港在密西西比河上,我上中学时,收音机总是放一首《老人河》的黑人歌曲。当时歌词翻译成中文,我记得歌词是“黑人劳动密西西比河上,黑人劳动白人享受……”,当时就轻轻的唱这首歌。那天傍晚,送氧气和乙炔的供应商来了,他送来了十几瓶氧气和乙炔,但是要拿回去同样数目的空瓶。送东西的是一老黑人,我们退的空瓶数少了一个,当时找不出来了,这时我就和这个老黑人套近乎,急中生智的唱了《老人河》这首歌。这首歌产生了惊人的效果,他不但没有纠缠这个钢瓶,还和我又拥抱又握手,搞的我想想特别不好意思,我为公司工作,可是就象我用这个歌骗他一样。 6park.com

6park.com

我在我做海员的日子里我每次到一个国家之前,都要搜肠刮肚的想出这个国家的民歌怎么唱,一旦有机会就可以一展歌喉以达到与当地人迅速的接近。我发现这个方法屡试不爽,极为有效。我们的东邻日本,我就用《拉网小调》《北国之春》等等,韩国人就唱《阿里郎》当然也可以和他们提起他们骄傲的“安重根”。上中学时印度电影《流浪者》流行了一阵,其中的《拉兹之歌》在我们那个时代风靡。我在加拿大有印度朋友,我曾经给他们唱这首歌,我当时也不知道什么效果,毕竟这首歌非常老。当我唱完之后,印度人说他们现在还知道这首歌,并且他们也知道唱歌的“拉兹.拉普尔”这个印度著名的演员。 6park.com

6park.com

不仅仅是亚洲,假如到澳大利亚,你可以和他们唱《羊毛剪子嚓嚓响》,古巴人面前可以唱《鸽子》,对巴西人唱《lambada》,墨西哥的AMIGO就唱他们引以为傲的,被人们称为墨西哥第二国歌的《Cielito Lindo》…… 6park.com


6park.com

拥有一个开放的心态去拥抱这个世界,这个世界会给你一个美丽的回报,生活会变得愉快,少些抱怨,多一点点付出,心情永远都很好。我喜欢这个格言“生活是一面镜子,你对它微笑,它对你也微笑”。
贴主:simon52于2019_10_03 0:21:58编辑

评分完成:已经给 simon52 加上 500 银元!

评分完成:已经给 simon52 加上 200 银元!

版主:tulala于2019_10_03 4:43:04编辑

喜欢simon52朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ simon52的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回杂论闲侃首页]
simon52 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]