安德烈·弗爾切克:港人的沮喪,源於香港正在輸給大陸
北京政府可以輕易「解放」香港,給它目標感,榮譽感和未來。但年輕的暴徒們想要被華盛頓解放。他們想要被倫敦再次殖民。他們也聽不進同胞市民的意見。這充分顯示了他們對於「民主」的理解,不是「人民當家作主」,而是「西方統治」。 6park.com來源:Andre Vltchek 作者:安德烈·弗爾切克 6park.com 6park.com香港正在輸給中國大陸。香港的貧困率高,同時遭受著腐敗與野蠻的資本主義的侵蝕。香港如今是全球生活最貴的城市。港人覺得沮喪,但矛盾的是,他們把他們的問題怪罪到社會主義的北京政府身上,而非英國殖民主義遺產上。港界之外,深圳,上海,北京,西安以及其他城市,正在各個方面將香港甩在身後。
我最近在香港拍攝遊行動亂時,一位大型商場的導購告訴我: 「我們不待見大陸來的遊客,他們也對香港不感興趣了。原先他們來是崇拜我們的財富,如今大多數人都不願意來了。我們有的他們都有,有些還要更好。他們要是旅行的話,更願意去曼谷或者巴黎。」 如今,香港與西安、上海、北京的巨大反差令人震驚。大陸的基礎設施水準無可比擬,有寬敞的公共空間,文化生活也比那個前英國殖民地要豐富得多。[iframe][/iframe] 6park.com中國大陸的城市已經基本消滅極端貧窮了(2020年底將徹底消滅),而在香港,貧困率至少達到20%,很多人在他們自己的城市裏都無法生活下去。香港是全球最昂貴的城市,工作時間的停車費一個月輕輕鬆松超過七百美元,巴掌大的公寓要價超過一百萬美元,而香港的工資水準並沒有比倫敦、巴黎或是東京的高。 這座城市處於徹頭徹尾的資本主義制度之下,被腐敗的財閥和政客們玩弄於股掌之間。過時的英國司法體系被安插在此,目的是保護富人,而非大多數人。這是提出《逃犯條例》的根本原因:保護香港居民不受那些肆無忌憚、非選舉產生卻又沒人敢碰的事實上的統治者們掌控。 但是在香港回歸中國——它的祖國前,擬定有這樣的一個「協議」:「一國兩制」。這對於保守資本主義大鱷們和親西方的「活動家們」來說是一份完美的合同,而對於香港普通民眾卻糟糕之極。這也是為什麼經過數月的西方資助的暴亂後,香港政府最終撤回了條例。 1 年輕的暴徒們對他們自己的城市所知甚少。我在他們2014年第一次反北京的暴亂(所謂的「雨傘革命」)中跟他們有過很多交流。 沒錯,當時和今日他們都對於直線下跌的生活水準感到沮喪,找到工資體面的工作或是能夠負擔的住房越來越難。他們告訴我,他們覺得「沒有未來」,「走投無路」。 但很快,他們的邏輯就說不通了。他們意識到在共產黨領導下,中國大陸取得了豐碩的發展成果,遍地樂觀主義和不可阻擋的發展勢頭,而他們還在要求更徹底的資本主義——後者事實上正摧毀著他們的城市。2014年和今天,他們都不經大腦地詆毀共產黨。 [iframe][/iframe] 6park.com成長於自私和自我中心的膚湹膬r值觀之下,他們現在背叛了他們的國家,發起叛國的邉樱??笸鈬鴦萘Γ???绹?陀??瑏怼附夥拧顾麄儯?粸榱宿D瞬即逝的聲名而存在的「自拍起義」,自戀又愚蠢。 把他們從哪「解放」出來?中國政府不干涉香港的經濟和社會事務(這對於香港來說很不幸)。如果非要說有,無非是在香港建造新的基礎設施,例如連接香港和澳門(前葡萄牙殖民地)的跨海大橋,以及連接香港和大陸幾座城市的高鐵系統。 北京政府表現得越克制,暴徒和西方媒體就越批評北京政府的「暴行」。暴徒們破壞越多的地鐵站和公共財產,越多的同情就會從德國、美國和英國的右翼政客們向他們湧來。 2 幾十年間,英國殖民者們對香港人民極盡羞辱,同時將他們的城市變成一座殘酷的、以亞洲標準來說是冷酷無情的、僅僅圍著商業咿D的大都會。如今的港人困惑且沮喪,很多人不禁發問,他們究竟是誰? 對香港來說,這是一段尋找自我的艱難時期。 那些想要「回歸英國」的港人甚至連英語都說不利索。當被問及「為什麼要遊行」時,他們支支吾吾一些關於西方的「民主」和「自由」,加上「邪惡的北京政府」之類的詞句。一些晦澀極端的關於日本邪教的小冊子在街頭被散發。這是一場知識界的大混亂,暴徒們對於敘利亞、阿富汗、委內瑞拉等這些正在被西方摧殘的國家一無所知。 以黃之鋒為首的領袖們與西方的使領館們沆瀣一氣卻引以為豪。公開認同中國式社會主義如今變得相當危險——這樣做的人將因如此「罪名」遭到「親民主」暴徒的毆打。 教育水準極高又過於禮貌的新加坡,正不聲不響地從香港吸引走數以百計的外資企業。新加坡居民既說英語也說普通話,而在香港,大部分人只說粵語。許多外國人正搬往上海,並不只是為了做大生意——上海現在隨處可見來自歐洲的侍應生。 根據最近的數據,連香港的旅遊業也下降了40%。 很奇怪,暴徒們想要的恰恰是中國共產黨正在做的:嚴厲打擊腐敗,下定決心解決住房危機,提供新的工作機會以及更多的公共服務。他們想要更好的教育,以及更好的生活。他們想要「上海或北京」,但他們說他們想變成英國的殖民地,或者是美國的附庸。 他們連共產主義的目標是什麼都搞不清楚,卻呐喊說他們反對共產主義。 3 6park.com 中國馬上要慶祝建國七十周年。 很明顯,西方正在利用香港來打壓這一偉大的時刻。 離開香港後,我來到了上海,參觀了在標誌性的、具有紀念意義的中華文化宮舉辦的一場精彩的社會主義、現實主義展覽。這個中國共產黨領導下的國家,再一次自信、革命起來,社會主義發展得越來越好,讓正在走下坡路的西方感到害怕。這是一個自豪的國家,繁榮整潔的城市由人民建立起來,也服務於人民,郊區鄉野的生態環境也越來越好。其在科技、知識和社會領域取得的切實成就,比任何言語都更有力量。 香港與上海之間的差距顯著,並且還在拉大。 別誤會——我仍然喜歡香港,我與這個年老色衰、神經質又驕橫的女人相處了超過二十年,我仍能感受到她的脈搏,我喜愛那些舊舊的有軌列車和渡輪,以及那些人跡罕至的小島。 但香港的魅力蘊含在她的衰敗之中。 大陸的美是鮮活的。中國擁有世界上最古老也最深刻的文化之一,但如今卻讓人感到新鮮有活力,充滿了希望和正能量。中國正與它最緊密的盟友俄羅斯一起,致力於為全世界指@????蛔运健?br />香港為之鬥爭的只是它那定義含混的獨特性。事實上,並不是香港在鬥爭,因為大多數港人都希望與他們真正的歸屬——他們摯愛的祖國——中國在一起。沖在一線的是一群帶著口罩的孩子,換言之,是一夥數量可觀的親西方極端主義者,他們的領袖將個人的名利至於他們的同胞的利益之上。 4 香港沒有「巨蛋」,沒有蜚聲國際的劇院可供偉大的音樂家們驚豔世界。它唯一的藝術博物館由於修繕而閉門謝客多年,到2019年底才會重新開放。它的文化生活浮華膚湥?踔量尚Γ?吘顾?铝?秾⒆约捍蛟斐伞竵喼薜氖澜绯鞘小埂_@裏沒有重大的探索和發現,有的只是生意,很大很多的生意,以及悄無聲息的衰落。 北京政府可以輕易「解放」香港,給它目標感,榮譽感和未來。 但年輕的暴徒們想要被華盛頓解放。他們想要被倫敦再次殖民。他們也聽不進同胞市民的意見。這充分顯示了他們對於「民主」的理解,不是「人民當家作主」,而是「西方統治」。 他們不僅仇恨他們的國家,更蔑視、恐嚇他們的同胞市民——後者僅僅想要擁有根源於中國文化價值觀的、有意義的生活。 「安德烈·弗尔切克:美国哲学家,小说家,导演,调查记者,报道了十余国的战争和动乱弗尔切克如今生活在东亚和中东,并在世界范围内继续他的工作。」
|