[返回杂论闲侃首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
青少年记忆 长江三峡小三峡游记 (5)
送交者: 取笔名很容易[♂☆★春梦了无痕★☆♂] 于 2020-05-17 12:16 已读 1426 次 6 赞  

取笔名很容易的个人频道

青少年记忆 长江三峡小三峡游记 (5) 6park.com

6park.com

三峡旅游点总图 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

西陵峡旅游点总图 (图片取自网络) 6park.com

九歌 山鬼 [先秦] 屈原 6park.com

若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。 既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。 乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。 被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。 余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。 表独立兮山之上,云容容兮而在下。 杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。 留灵修兮澹忘归,岁既晏兮孰华予! 采三秀兮于山间,石磊磊兮葛蔓蔓。 怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲。 山中人兮芳杜若,饮石泉兮荫松柏。 君思我兮然疑作,雷填填兮雨冥冥, 猿啾啾兮狖夜鸣。 风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

白话译文 6park.com

好像有人在那山隈经过, 是我身披薜荔腰束女萝。 含情注视巧笑多么优美, 你会羡慕我的姿态婀娜。 6park.com

驾乘赤豹后面跟着花狸, 辛夷木车桂花扎起彩旗。 是我身披石兰腰束杜衡, 折枝鲜花赠你聊表相思。 我在幽深竹林不见天日, 道路艰险难行独自来迟。 6park.com

孤身一人伫立高高山巅, 云雾溶溶脚下浮动舒卷。 白昼昏昏暗暗如同黑夜, 东风飘旋神灵降下雨点。 等待神女怡然忘却归去, 年渐老谁让我永如花艳? 6park.com

在山间采摘益寿的芝草, 岩石磊磊葛藤四处盘绕。 抱怨神女怅然忘却归去, 你想我吗难道没空来到。 6park.com

山中人儿就像芬芳杜若, 石泉口中饮松柏头上遮, 你想我吗心中信疑交错。 6park.com

雷声滚滚雨势溟溟濛濛, 猿鸣啾啾穿透夜幕沉沉。 风吹飕飕落叶萧萧坠落, 思念女神徒然烦恼横生。 6park.com

(译文取自网络) (感觉大体翻译的还行,但是个别细节有待商榷,对此持保留意见。) 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

    屈原的魂回到了故乡香溪畔的村庄, 他白天就在老宅里宅着,晚上就到乡里四周游玩,他本身就是天上的神仙下凡,随时可以回去,但是他暂时不想,在家乡和在天上也没有太大的区别。何况天上经常是自己待着,在家乡还能经常遇见些有趣的人和其他的神仙。 6park.com

6park.com

香溪 (图片取自网络) 6park.com

    所谓山鬼就是这样一位当地的女仙,但是在还没有被天庭正式册封之前还只能称呼为鬼。古代时候,鬼,神,仙 的称呼界限还不是规定的很明显。所谓仙有五类,鬼仙,地仙,人仙,神仙,天仙。从她的装束看,"被薜荔兮带女萝",我们就称呼她为荔萝吧。 6park.com

    屈原还是十几岁的时候,就已经经常独自到香溪两岸的森林平原游玩,那时候周围还都是森林覆盖,住的村民还不是很多。那时候环境保护的非常好,不像现在哪哪都是人。
6park.com

香溪 (图片取自网络) 6park.com

    有一次屈公子在香溪上游的某个地方游玩的时候,在以各清晨的雾霭中,第一的见到了荔萝,只见这位小仙女,身披着植物的叶子和花做成的小裙子,小巧美丽的乳房,娟秀的面孔,大大地眼睛,旁边跟着一只斑额猛虎,在一条小溪边玩耍. 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

    荔萝见到屈原,也不生分,问他,"你来了?"好像他们以前就认识的样子。     屈原对这位小姐姐也是并不感到陌生,回答到,     "你好啊,小姐姐,在下姓屈名平,字原(屈原名平,字原),你叫我小平或者小原都可以。小姐姐叫什么呢?"     "我叫荔萝,荔枝的荔,菠萝的萝",小女仙回答道。     "小姐姐你在这里做什么呢?"屈原问道。     "我在等我的男朋友河伯。"     "他也是一位仙人吗?"平公子问道。     "是的,他就住在下游山间的江水里。掌管这一段江水的水族。"荔萝说道。     "哦,是这样。那他一定很威武吧?"平公子问道。     "等哪天你见到了就知道了,他是很英俊的一个少年。虽然也是很大的岁数了。我们修炼仙人的岁数都很大。至少都好几千岁了。你也是。只是你现在忘记你以前的事情了,不过以后你会想起来的。 "荔萝说道。     "这个老虎怎么如此的温顺?"屈原问荔萝。     "他是我的小伙伴,名字叫小彪,他从小被母亲和兄弟姐妹从洞里赶出来,我就收留了他。于是我们就成了好朋友,放心,他并不像传说中的彪(民间传说,三只小老虎里就会有一只彪,从小被兄弟姐妹所不容,被赶到外面,称为彪,比起父母身边长大的兄弟姐妹,彪要更加的凶残强壮。)那样凶猛。"荔萝说道。     "那我可以摸摸他的头吗?"屈原问道。     "可以。"荔萝说。     于是屈原走过去,轻轻的摸了摸小彪的头。小彪温顺的把头趴在地上,呼噜呼噜的微微动了两下,活像一只大猫。     "今天遇到你们真高兴,我还要继续往前面走,咱们改天再聊。"屈原对荔萝说道。     "好的,再见小弟弟,你去的那个方向,就是大山(北边的神农架)的那边, 我还有几个姐妹经常在那边待着,也许你能碰见。其中一个叫小蔷。"荔萝说。     "好的,知道了,再见,荔萝姐姐。再见小彪。"     "再见小原。"     。。。。。。 6park.com

6park.com

香溪 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

香溪 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

香溪 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

香溪 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

香溪 (图片取自网络) 6park.com

    那是屈原和荔萝第一次见面。 后来屈原在往北边的香溪源头周围游玩的时候果然遇见了荔萝的几个小姐妹,她们也都是美丽动人的神仙小少女。其中叫蔷的那位更是美丽动人,后来她在汉朝的时候到人间历劫几十年,就是历史上著名的王昭君,中国四大美女之一。当然,当她到塞外蛮荒之地经历过很多年之后,魂又回到了这里,继续和她的姐妹们和屈原这样的小帅哥一起在山林里游玩。那是后话。 6park.com

    当屈原从湖南的汨罗江回来之后,一天晚上,他又遇到了来看望她的荔萝。他们在院子的势头桌子前坐着,旁边的仆人给端上来茶水,也深人静,微风徐徐吹拂着周围的桔子树,飘来浓郁的桔子特有的清香。荔萝穿着一身飘逸的楚国风格的长裙,不是上次在森林里的半裸的装束。她还是长发飘到腰间。 6park.com

6park.com

素装山鬼 (图片取自网络) 6park.com

    "屈原弟弟,你已经完成了这次人间历劫的使命,现在可以轻松些了,忘记那些人间的不愉快的事情吧。"荔萝劝慰屈原道。     "这我是知道的,但总觉得心里有些不甘心。"屈原说。     "从我们天界看,这些都是大势所趋,天下分久必合,合久必分。周朝当初大一统,到了东周就变成几百个列国,然后各个小国之间天天打仗。现在秦国马上就要灭掉楚国和齐国,然后统一天下。从此天下就会一直统一下去,形成一个新的统一民族。也没有秦国楚国的区别,都是华夏人。再没有因为国家的不同而发生战争,这是好事。"荔萝说道。     "姐姐说的有道理,让我再想想。"屈原喃喃的说。     "弟弟你这次也不白去,你给楚国的抵抗事业做出了巨大的贡献,你的爱国行为不仅在人间广为流传,也在天界注册,凡是为国家牺牲的英雄,死后都回被提升册封,魂魄都会保持完整,封为天神,不久册封令就会下达,天界和人间两边你都可以来去自如。 现在你是不是已经想起了不少以前的事情?"荔萝问道。     "是啊是啊,我想起了很多这次世间以前的很多事情,脑子里面就像演电影一样的过大片。"屈原说道。     "你看是吧。一般从人间历完劫回来,都回又这么一个过程。"荔萝说道。     "我现在脑子里很乱,看来需要一段时间来调剂一下。"屈原答道。     "在人间,你已经成了千古流传的爱国人物,无数的后辈都将向你学习,你的名字已经超越了楚国,成为整个九州的爱国典范。每年你的忌日,人们都会划龙舟,吃粽子纪念你。而且把以前的端午节和纪念你的活动合并。成为一个更新的爱国节日。你高兴吧?"荔萝说道。     "这我倒是没想到。"屈原说。     "人们还会给你建立祠堂,供奉你的灵位,每朝每代都会延续你的香火。你是不是很滋润?" 荔萝问道。     "啊?这么多事情?真是没想到"屈原懵懂的说。 6park.com

    "当当当"这时候有人在敲院门,院门外传来几个小女生叽叽喳喳的声音。 6park.com

    "可能是蔷妹妹她们到了。"荔萝说。     "我跟她们说你回来了,她们也过来一起看你来了。" 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

山鬼和男朋友河伯 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

6park.com

山鬼 (图片取自网络) 6park.com

(未完待续)
贴主:取笔名很容易于2020_05_17 12:20:41编辑

评分完成:已经给 取笔名很容易 加上 200 银元!

版主:取个笔名真难于2020_05_17 12:47:27编辑

喜欢取笔名很容易朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 取笔名很容易的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回杂论闲侃首页]
取笔名很容易 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]