| 送交者: 随便翻翻[★品衔R6★] 于 2020-08-13 4:47 已读 3937 次 10 赞 | 随便翻翻的个人频道 |
想写一写黎锦熙。 6park.com6park.com小时候，黎锦熙编撰的一部《国语辞典》对我的影响很大。这部辞典在大陆没有几个人知道。在台湾是最重要的一部现代汉语辞典，其地位相当于大陆吕叔湘编的《现代汉语词典》。 6park.com黎锦熙，字劭西，1890-1978，湖南湘潭人，黎氏八骏之老大。他的弟妹中，黎锦晖，黎锦明，黎锦光，黎锦杨都是搞音乐和小说创作颇有成就的。只有他一辈子从事现代汉语语文事业。 6park.com 6park.com黎锦熙对毛泽东的影响很大。他是毛的老师。早期对毛的帮助很大。毛曾写信给黎锦熙，说 "弟自得阁下，如婴儿之得慈母”。 6park.com 我没有见过毛对其他人有如此的谦恭。据说建国之后几年，毛还常去黎锦熙住处聊天谈话。 6park.com黎谈起他的学生也颇有趣：“办报时，有三个青年学生帮我抄过文稿。一个是不问文稿的内容，什么都照抄；一个是凡见到文稿中有问题，总要提出来，并有代为润色的时候；一个是看到他不同意的文稿，干脆就不抄。三个青年态度不同，后来成就也不一样。第一位默默无闻；第二位成了著名的作家，就是田汉；第三位成了伟大的人物，就是毛泽东。” 6park.com 黎是现代汉语语法之先驱，现代汉语拼音之父，现代汉语辞典之发起人。或者，简言之，他是现代汉语语法，拼音，辞典之父。 6park.com台湾的国语运动，是他自抗战胜利后，以及49年之后他的在台湾的学生发起的。如果现在有人认为台湾人的国语水平不错，说明台湾的国语化运动成功了，这里面有他的许多功劳。黎锦熙的学生，台湾《国语日报》创办人梁容若曾写过一篇文章《黎锦熙和国语运动》回忆他的恩师。 6park.com有人说起周有光。现在都说周是汉语拼音之父。那是不了解汉语拼音和文字改革的历史。周有光本人根本未曾说他是汉语拼音的主创。周有光自己也再三申明，不要说他是汉语拼音之父。而且他最反感别人这样叫他。 6park.com周是参与人员之一。但他不是领衔的。就像一篇论文，他是十几位或者几十位署名者之一。 6park.com周是真的寿长。112岁。在21世纪，大家因为电脑输入上的便利而饮水思源，喝水不忘掘井人的时候，那个文字改革委员会只有他一个人留下来了 。所以就有了他是汉语拼音之父的讹传。 吴玉章是文字改革委员会主任委员。黎锦熙是委员之一。1957.11.11 吴玉章和黎锦熙两人发表汉语拼音字母的总结文章。三个月后，1958.2.11 汉语拼音方案批准通过。 6park.com吴玉章是老一代革命家，文改委的领导。他曾和瞿秋白一起于1931年推出汉字拉丁化的方案，那是一个用拉丁字母替代汉字的方案。黎锦熙是文字改革委员会中唯一的被前政府批准的拼音系统国语罗马字的创制者。使用拉丁字母加上参考已有的国语罗马字，就形成了最后提交的汉语拼音方案。 6park.com所以周恩来在1958年1月，批准汉语拼音方案前说，“拉丁化新文字和国语罗马字是中国人自己创造的拉丁字母式的汉语拼音方案中比较完善的两个方案。在谈到现在的拼音方案的时候，不能不承认他们的功劳。” 6park.com汉语拼音的前身，国语罗马字，是1926年北师大的钱玄同，黎锦熙，和清华的赵元任等人制订出来的。 6park.com制订汉语拼音方案本身没有太多的新发明。如果懂得国语罗马字和注音符号的话，就会知道，汉语拼音化的绝大多数工作，是在国语罗马字的创造时就已经完成了的。汉语拼音方案，只是采用了26个拉丁字母，经过一番爬梳整理，代替了国语罗马字和注音符号而已。两者是基本一致的，只有些微和表象的差别。 6park.com为什么不直接采用国语罗马字和注音符号，这应该是政治的考量。新中国，当然应该使用新的拼音系统。就像旧中国，即便是中华民国在台湾，这么多年了，中文输入已经电脑化了，还是坚决使用旧的注音符号一样。 6park.com当然，使用拉丁字母给汉字注音，历史悠久，并非初始于汉语拼音方案。之前的威妥玛式（或威氏拼音）已经在翻译，通信，辞典中广泛使用了。 中国大陆在公布汉语拼音方案之后，不使用也不教学旧有的注音符号。我是一个例外。十几岁就自己学会了。因为我使用的黎锦熙的国语辞典是使用注音符号的。不是汉语拼音。这部辞典编辑得很有水平。特别是对学习传统语文的人来说。文革中辞典类图书非常珍贵。所以，为了使用这部辞典，我不得不学会对我是完全生疏的注音符号。 6park.com刚才在网上查询，今天才发现，那部小时候常用的，翻熟了的，黎锦熙主编的国语辞典也是七十年来台湾人学习语文的主要辞典工具书。 6park.com最新版的是（台湾）教育部重编国语辞典修订本。据说篇幅过大，不再出纸质书版本。但是有台湾教育部提供的网络版。也有 iPhone的app版。都是可以免费使用的。 6park.com 从1924年到1956年，前后32年，全中国都在使用黎锦熙编写的现代汉语语法教科书，新著国语文法。在此之前，只有文言文的语法书。没有现代汉语或白话文的语法书。 6park.com所以说，黎锦熙是现代汉语（语法和注音）的集大成者，中国新语文的奠基人。 6park.com 黎锦熙是推动汉语现代化进程的劳动模范。据说他曾自撰对联一副。上下联是： 6park.com终身文字改革，豁出去了。 个人环境毁誉，满不在乎。 6park.com1945年，黎锦熙被评为最优秀的中国国民党党员。1949年，四年之后，他上了天安门城楼，应毛的邀请，参加了开国大典。 6park.com 6park.com1945年，被评为中国国民党优秀党员的，还有华罗庚，冯友兰，陈寅恪。都是科学，哲学，历史学的一时之选。 6park.com国共两党，都很重视他。 6park.com他才是汉语拼音之父。 6park.com 
贴主:随便翻翻于2020_08_13 22:07:01编辑
请点这里投票，“赞”助支持！