| 送交者: Fremont[♂☆★★声望品衔12★★☆♂] 于 2021-04-09 23:15 已读 10977 次 12 赞 | Fremont的个人频道 |
原文发表于美国航空航天杂志，由Fremont翻译配图整理。
“那天乌云密布。伊拉克部队点燃的油井大火和燃烧的坦克冒出的烟雾弥漫了整个的天际，这让我目视很难找到目标，我只能进一步降低飞行高度，我很有可能遭受来自地面上的攻击，但我确信我的飞机能带我安全回家," 当年参战的美国空军约翰·马科斯(John Marks)中尉在30年后这样回忆道。 约翰·马科斯沙漠风暴作战行动时在座机和小牛导弹旁留影：
约翰·马科斯2017年退役前在疣猪前的留影： 马斯科在疣猪上共飞行了近7000小时！ 6park.com
美国空军的A-10疣猪攻击机：
以下是他的回忆： 1991年的“沙漠风暴”作战行动是A-10“疣猪”攻击机的首次实战。到战争结束时，参战的疣猪们一共摧毁了超过900辆伊拉克坦克，2,000辆军车和1,200门大炮。A-10在30年后仍在服役证明了该平台的可靠性和有效性。在“沙漠风暴”作战行动中，伊拉克的防空部队一共击落了39架联军的固定翼飞机和5架直升机，其中包括六架疣猪，两名疣猪的飞行员丧生。我的飞行指挥官戴尔·斯托尔（Dale Storr）上尉在2月2日于科威特上空被击落。直到停战后的3月6日被释放时，我们才知道他还活了着。 我了解这工作的风险性。
我在地面战争开始后的第二天1991年2月25日拂晓前起飞。那时，我是一名中尉，当时是埃里克·所罗门森（Eric Solomonson）上尉的僚机，他当时的呼号是鱼。我的是卡尔。我们要执行的第一个任务是在沙特，伊拉克和科威特的接壤处拦截一队伊拉克共和国卫队的坦克。
鱼和我刚好在太阳快要升起的时候到达了指定地点，下方大多数伊拉克人的坦克都已经驶离了公路，顺着坦克履带的痕迹让我们很容易就能找到它们。这些坦克引擎发出的热量在凉爽的晨沙中仿佛是明亮的火把，使其轻易成为了红外制导的小牛反坦克导弹的靶标。我们发射了全部的小牛导弹，迅速摧毁了6辆坦克，然后我们用疣猪的30毫米7管炮解决了另外2辆。我在座舱内用一支油性铅笔记录下了每一辆燃烧的坦克并标上了“ K”，一个致命的标记。
全副武装的疣猪：
疣猪发射小牛反坦克导弹： 疣猪使用机头的机炮进行攻击：
鱼和我俩都擅长使用A-10上威力巨大的七管30毫米复仇者加特林机炮。当你拉动扳机时，整架飞机都在震动，即使戴着氧气面罩，你也可能闻到硝烟的味道。几十年来，A-10进行了多次的升级，包括有计算机辅助计算功能的瞄准镜，但我们在“沙漠风暴”时还没有。在1991年，能否使用机炮击中地面的目标，我们必须使用“肯塔基风阻”也就是我们的眼球来校正各种因素，例如俯冲角度，空速，视线下降。我们用陡峭的俯冲角度和近距离开炮以获得加特林机炮的高命中率，但你依然会感到炮口在发射时到处乱跳。尽管如此，我们仍然很少错失目标。 疣猪机头著名的七管30毫米复仇者加特林机炮：
威力巨大的30毫米炮弹和普通步枪子弹的比较：
我们打光了所有的弹药，便降落到了一个前进机场，加满油并补充弹药。在那里，我们可以稍微祝贺一下自己辛苦一天的开始。 6park.com
6park.com 紧接着，我们被命令到科威特城附近执行扫荡任务。当时，A-10的导航系统没有使用GPS，所以导航的偏差至少有一英里。我们使用油脂铅笔在膝盖上的地图上绘制航向路径，并使用双筒望远镜从高空发现地面上的目标。我们当时也没有夜视镜。
如今，A-10的发动机和机身没有变化，但内部几乎是一架新飞机。自动防御系统可以检测并应对即将到来的导弹威胁。导航系统有移动地图彩色显示器，我们也可以一次将大量制导武器投掷到多个目标上。除了那个具有计算能力的瞄准镜外，7管30毫米炮还增加了稳定系统，可以在发射时保持稳定。现在，我们可以在头盔显示器的目镜中看到飞行和瞄准吊舱传感器的数据，指挥发射制导武器，并快速对威胁，友军地面部队和僚机进行定位。今天的疣猪比他们的祖先更具杀伤力。
当我们到达科威特城上空时，那里的天空完全被点燃的油井的黑烟遮蔽。前方的海军陆战队的空中管制员乘坐的F-18大黄蜂战斗机发射烟雾火箭弹，为我们指示可能出现在海军陆战队前进路线上的伊拉克坦克。我们两个人折返回去，用小牛导弹和机炮又摧毁了8辆坦克。自早餐以来我们已经摧毁了16辆伊拉克的坦克。
当我们降落在沙特哈立德国王军用机场时，有人问我们是否要再次出击。我们已经在座舱里呆了八个小时，但是我们只是做了我认为大多数A-10飞行员当天都做了的事情。再次重新加油并补充弹药后，我们被命令重新返回科威特城，支援海军陆战队。在那里，我们很快又点燃了7辆坦克。等回到基地，我们剩余的弹药数量几乎为零。1991年2月25号这天，我们已经连续执行了三次攻击任务。
在那天我们两个摧毁的23辆坦克中，我干掉了其中的12辆。我们杀了多少伊拉克人？我们永远不会知道。很难看到个别士兵，我们只能看到黑色的小点儿从我们刚刚击毁的坦克上爬开。我有时候会为对面上的部队感到有些遗憾，但绝不对萨达姆·侯赛因的共和国卫队感到可惜。其实这个等式很简单：我希望我们的部队尽可能减少伤亡。后来，我看到沙子上残骸和尸体被烧毁的新闻照片，我意识到我们的武器做了什么，但并没有真正改变任何东西，我们只是做了那一天在沙漠中要做的事情。
评分完成：已经给 Fremont 加上 200 银元！>评分完成：已经给 Fremont 加上 100 银元！
贴主:Fremont于2021_04_25 1:35:01编辑
/arc-anglerfish-arc2-prod-mco.s3.amazonaws.com/public/MUSL5QF4HRBEPNWSEYIDRUYN74.jpg)
请点这里投票，“赞”助支持！