[返回杂论闲侃首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
长津湖战役46年后,志愿军战地记者来到三八线,寻找当年的初恋
送交者: 浪迹加州[♂★★声望品衔10★★♂] 于 2022-08-24 11:03 已读 1206 次 1 赞  

浪迹加州的个人频道



原创2022-08-12 16:29·戈未央


这是《铁血长津湖》系列的第36个故事!

1951年4月的朝鲜北部山区,冰雪消融,大雁北飞,春天悄悄地来临了。

此时,志愿军27军休整的永兴一带,更是一片春天的气息,那漫山遍野的金达莱也含苞待放。

朝鲜的金达莱是中国人所说的映山红,也是朝鲜北部每年最早开放的鲜花。

山山金达莱,村村烈士牌,金达莱能够成为朝鲜的国花,这其中蕴含了十分特殊的意义。

我会采一大把金达莱花

铺在君离开的路上

离开的脚步,请君轻轻地踩

脚下的那朵朵金达莱花啊……

这首朝鲜著名诗人金素月的代表作《金达莱花》,无论是在北朝鲜还是在南朝鲜,但凡读过书的无人不知,无人不晓。 6park.com

长津湖战役期间的孙佑杰 6park.com

还在与人民军文工队联欢时,志愿军27军战地记者孙佑杰知道了这首《金达莱花》。

而比金达莱花更吸引孙佑杰的,是有着金达莱花一样面容的朝鲜族女孩甜姑娘。

早在3月上旬,志愿军27军开始了第五次战役之前的战术演练,于是各级机关人员也纷纷下到一线部队,孙佑杰也奉命来到了基层的一个连队,白天深入战士中采访,夜里回来赶写稿件。

因为是军里的大记者,孙佑杰被单独安排在当地的一个金姓的农户家。

房东的一家三口,除了金大爷和金大娘,还有十七岁的女儿。

姑娘一身白裙子,彤红的脸蛋总是挂着甜甜的笑,一有空闲就给训练归来的战士们唱歌跳舞。

熟悉之后,孙佑杰给姑娘起了个诗情画意的名字“甜姑娘”。姑娘听后,笑得更甜了。 6park.com

战争时期的朝鲜院落(志愿军27军图片集) 6park.com

金大爷年轻时,曾去中国的东北淘过金。一年年底,拿到工钱后遭遇了土匪抢劫,多亏一名闯关东的山东大汉出手相助,这才保全了工钱和性命。

金大爷一家,都会简单的汉语,听说孙佑杰也是山东人,于是格外热情。原本住在里间的甜姑娘,为了让孙佑杰安静地写东西,也搬到了外间和父母睡一起。

有一次,金大娘得了重感冒,苦于缺医少药,甜姑娘找到了孙佑杰。

孙佑杰赶紧去集市上买来当时十分稀罕的鸡蛋,用胶东老家姜丝炒鸡蛋加发汗的土法,治好了金大娘的感冒。从此,甜姑娘对孙佑杰更有了一些好感。

一天早晨,孙佑杰将洗好的手绢晾晒在院子里,下午取手绢时,上面多了一行歪七扭八的字“最可爱的人”,旁边还绣了一朵金达莱花。

甜姑娘虽然能讲汉语,但却不识汉字,孙佑杰一看就知道这是甜姑娘绣的,因为这五个汉字还是他手把手教写的。

长津湖战役刚刚结束时,孙佑杰借住的房东家中,也有一个女儿——十四岁的朴姑娘。

能歌善舞的朴姑娘,十分喜欢志愿军,一天到晚想加入27军的文工团。可在孙佑杰的眼里,活泼可爱的朴姑娘还只是一个孩子,充其量可以将她看作小妹妹。

可十七岁的天姑娘就不同了。一米六几的身高,三围的比例也恰到好处,乌黑的老家胶东式样的白菜帮式短发,面色像金达莱花一样白里透红,再加上一双大眼睛,一对小酒窝,这在记者加美术人的孙佑杰眼里也无可挑剔。

当时的朝鲜有四多一少,老人多,小孩多,年轻媳妇和姑娘多,青壮年男人极少少,因为他们都上了前线。战争中的朝鲜姑娘追求爱情大胆泼辣,这或许是一个因素。

孙佑杰也打心里喜欢甜姑娘,可身处战场,说不定今儿活明儿死,即便是幸运活下来,部队还有铁的纪律,光明正大地和一位朝鲜姑娘结婚将难上加难,于是只有将对田姑娘的爱恋埋在了心底。

4月中旬的一天傍晚,孙佑杰突然接到了第二天随部队开拔前线作战的命令。

因为第二天一早要急行军,孙佑杰休息前特地与金大爷、金大娘多说了一会儿话。

三人说话的功夫,田姑娘将里间火炕也烧得滚烫起来。

深夜的孙佑杰翻来覆去之际,甜姑娘轻轻推门进来了。孙佑杰来到金家后,甜姑娘这是夜里第一次走进里屋。

孙佑杰赶紧起身点上松油灯一看,甜姑娘已经脱去了外衣,只穿着细棉线的背心和内裤。明摆着,甜姑娘这是以身相许了。

一刹那间,孙佑杰像被一股电流击打过一样,整个身体火烧火燎,发热膨胀。

25岁的孙佑杰,一表人才,生气勃勃,精力充沛,甜姑娘又以身相许,怎能不动心呢。 6park.com

战争时期的朝鲜姑娘 6park.com

此前,孙佑杰听战友宋文说过,他熟悉的一位首长的警卫员,因为人长得帅气又待人礼貌,深受驻村姑娘以及丈夫牺牲的少妇喜欢。

一天首长紧急转移住处,刚出村发现忘记了一样东西,警卫员赶紧又跑回了房东家。

可刚要出门时,房东的阿妈妮拉着儿媳已经跪在了眼前,双手合十朝他作揖。一番询问才知道,原来阿妈妮是哭求他给丈夫牺牲的儿媳妇留下个后代。

警卫员赶紧扶起了阿妈妮和她的儿媳妇,但却毫不犹疑地辞别了,可刚走出几步远,屋里就传出了婆媳俩十分绝望的啼哭声。

换做别人说这件事,孙佑杰一百个不相信,可宋文既是胶东同乡,也是自己最亲密的战友。

孙佑杰听后唏嘘不已,在当天的战地日记里写下了这样的一句话:“如果没有战争,尤其是美国人执意挑起的侵略战争,朝鲜人民何以连人类最起码的生儿育女的权利都给摧毁了!”

可孙佑杰万万没有想到,宋文说的事竟会发生在自己身上,而且还是纯洁无瑕的甜姑娘。

朝鲜的火炕十分低矮,孙佑杰一愣神的功夫,田姑娘已经上炕脱去了小背心和内裤,说:“你要离开了,我来陪你。”

见孙佑杰咽了一口吐沫,甜姑娘靠得更近了,说:“我欢喜你!一见到你,我就欢喜你了。”

孙佑杰起身给甜姑娘披上了自己的军大衣,说:“我也喜欢你,可眼下是战争。”

甜姑娘说:“就是因为战争我才认识了你,我情愿跟着你,到哪里我也去。”

孙佑杰解析说:“我们是两个不同的国家,这种可能性很少。”

甜姑娘哭了,说自己唯一的哥哥早已经牺牲了,她一心想跟孙佑杰好,这也是自己阿爸阿妈、阿玛尼的想法。

原来甜姑娘还有一位牺牲的哥哥,孙佑杰于是说:“你是烈士的妹妹,那我就更不能糟蹋你的清白了。”

而流着眼泪的甜姑娘还是那句话:“我欢喜你,一见到你,我就欢喜你了。”

孙佑杰又耐心地劝道:“部队有纪律,你我私自要好,尤其做了这样的事,我有可能被枪毙的的!”

甜姑娘听后,这才穿好衣服抹着眼泪走出了房间。

独自抽起烟来的孙佑杰,分明听见了金大娘的问话:“说话了没?”

孙佑杰明白“说话”在这里的意思,而甜姑娘没吱声,听到的只是低低的哭声,以及金大爷和金大娘不住的叹气声。

第二天拂晓临走的时候,金大爷和金大娘依然拉着孙佑杰手相送,就像当时送别去人民军的儿子一样。 6park.com

战争时期的朝鲜阿巴吉和阿妈妮(志愿军27军图片集) 6park.com

而甜姑娘没有出来相送,但透过木窗棂子的薄纸,孙佑杰分明看到了一个贴在窗前的身影。

这个一去不复还的早晨,已经盛开的金达莱格外耀眼。想起了甜姑娘,想起她绣在手绢上的金达莱,孙佑杰突然转过了身去。

此时,那山沟里的三间茅草屋周围,也开满了红白相间的金达莱,金大爷和金大娘还在招手相送,草屋仅有的一扇上下推拉的木窗也打开了,露出了甜姑娘有些模糊的面容。

而甜姑娘那家乡胶东式样的发型,一双会说话的大眼睛,一对含笑的小酒窝,一身洁白的裙装,那唱歌跳舞的姿势——等等关于甜姑娘的一切,却深深地留在了孙佑杰的心底。

此时此景,令孙佑杰又想起了那首《金达莱花》中的优美而又伤感的诗句:

如果君已如此厌我,想离我而去

我会静静地让君离去,默默目送你离开

我会采一大把金达莱花,铺在君离开的路上

离开的脚步,请君轻轻地踩

脚下的那朵朵金达莱花……

第五次战役结束之后的1951年的9月,孙佑杰随27军抵达朝鲜东海岸的元山以西的马转里一带休整。

此时,中朝军队与联合国军还处于谈谈打打、再谈谈再打打的状态。而战争开始谈判的消息,只有高级指挥员才知道。

因担心部队一时松懈战斗士气,基层干部一律不做传达,孙佑杰却通过新华社的每日秘电,成了少数知道这个消息的干部之一。

自4月22日开始的第五次战役,虽然没有零下40度的酷寒,部队的后勤也有了很大的改善,但就连战地记者的孙佑杰也看出来了,打得过于仓促,出击距离也过远,消耗了仅有七天的给养与弹药,部队只能被动防御和撤离。

而27军出击的最远,不但打过了汉江,还一度接近了三七线,遭遇一律机械化的美军与韩军分割后,若不是军师首长十分有力的指挥,以及战士死命阻击突围,恐怕也将遭遇60军180师一样的命运。

自长津湖战役开始到第五次战役结束,孙佑杰腰里的那把3.0手枪虽然没放一枪,可他再也不愿看到,战友们天天在异国他乡流血牺牲的场面了。

孙佑杰每天都第一个抢着看新华社的电讯,可每每都是大失所望。

孙佑杰不怕死,他不止一次地对一起执行战地采访任务的摄影记者史云说过:“那猫的命令再硬,也不过九条命,我早已经九死一生了,早该死了!”

驻扎元山不久,孙佑杰突然得了眼病,两眼肿得通红,白天夜里流泪,后来连稿子也看不清了,去军医院治疗了两周不但不见好转,反而要靠安眠药才能入睡。

军医只好建议回国彻底治疗,说再拖下去将会完全失明。27军《胜利报》社长曲中一得到消息后,立即安排孙佑杰乘军后勤部拉运伤员的车连夜回国治疗。

此时的朴姑娘,早已经穿上了志愿军的服装,还成为了27军文工团的一名正式队员。

孙佑杰回国之前,特地让人拍摄了一张与朴姑娘的合影。 6park.com

朴姑娘(前左)和孙佑杰(后右) 6park.com

这张朴姑娘唯一的照片,至今保存在孙佑杰在朝鲜战场上的相册里。而没有来得及拍一张照片的甜姑娘,孙佑杰只有深深埋在自己的心底了。

自元山沿着公路往北,依次是咸兴、永兴、五老里、黄草岭、长津湖,甜姑娘的家就在永兴附近的长川里一带。

上车前,孙佑杰问司机:“路过永兴的长川里吗?”

司机说路过那里自己也不知道,前面有带路的,自己只管开车不掉队。

乘汽车由元山到鸭绿江边,正常的话不过两天两夜的路程,可车队只能拂晓隐蔽夜间赶路,所以数天后的夜里,当听见伤员们喊“鸭绿江,鸭绿江”时,孙佑杰这才知道自己即将离开朝鲜了。

孙佑杰拍着驾驶室后窗,请求司机桥头停车,好让自己下车步行走过临时修建的公路浮桥。

抬脚离开朝鲜国土的那一刻,孙佑杰愣住了。

朝鲜这边一片沉寂,而对岸的祖国则灯火辉煌,仅仅一江之隔,却是两个决然不同的世界。

此时,孙佑杰心里想的不是“雄赳赳,气昂昂,跨过鸭绿江”的战歌,而是他牺牲的27军战友——尤其亲眼目睹的同时牺牲的两名首长和报社的三名战友,这其中包括27军宣传部长张乐天。

孙佑杰也想起了甜姑娘,以及讲汉语时也带着些许山东口音的金大爷、金大娘。

回国后的孙佑杰,眼睛得到了彻底治疗,随后,又调到了济南军区《前卫报》编辑部。

虽然远离了朝鲜,远离了战场,可除战争的记忆仍旧在心头日夜萦绕,这让孙佑杰常常彻夜失眠,只有靠安眠药才能入睡。

一天,到军区机关来出差的战友告诉了孙佑杰一件事。

1952年11月初,已经回到国内辑安的27军正要乘火车南下时,朴姑娘却被边防部队查明了真实的身份。因为涉及战争时期的中朝两国关系,边防部队只好让朴姑娘乘火车原路返回了朝鲜。

此时的朴姑娘,已经与乐队的一名男队员悄悄定下了山盟海誓,等一起回到部队的江南驻地,便可以申请正大光明地结婚了。

可军令无情,原本欢天喜地的朴姑娘听后,顿时嚎啕大哭起来。

那名与朴姑娘十分相爱的那名战士也傻眼了,只能眼睁睁地看着朴姑娘而流泪。

离开时, 战友开导孙佑杰:“你应该把这些都写出来,告诉人们一个真实的抗美援朝战争。志愿军不光有流血牺牲,我们的心里也有深深的情感,我们爱祖国人民,爱朝鲜人民,我们也渴望美好的爱情。”

战友又叮嘱孙佑杰:“如果你不把这些都写出来,你将会一直失眠下去。都写出来吧,这样你就能睡个踏实觉了。”

孙佑杰立即动笔,很快写出了足够在报纸上连载的3万多字。可报社说,文章的内容不适合发表。

孙佑杰率真地问,是不是自己写得还不够真实。

报社负责人说,不是这个原因,恰恰是因为写的太真实了。

如果不能讲真话,那还不如保持沉默,孙佑杰索性停止了写作,直到1995年,21万字的《鸭绿江告诉你》出版。 6park.com

担任《烟台日报》副总编辑时的孙佑杰 6park.com

这一年的孙佑杰,已经整整70岁。

而《鸭绿江告诉你》却引起了少数人的反对,甚至上书27军首长要禁止这本书继续发行。但27军政治部军史专家组经反复检查后,认为书很真实,没有杜撰的地方,内容十分感人。

令孙佑杰想不到的是,这本书也引起了国际方面的关注。

韩国木浦大学中文教授赵纪贞看到中文书稿后,迅即将《鸭绿江告诉你》翻译成了韩文。

与此同时,赵纪贞还力主韩国出版商,邀请孙佑杰去韩国访问。

1996年,接到邀请的孙佑杰颇有一些犹豫,因为中韩曾是你死我活的敌人,况且自己还是一名志愿军。

赵纪贞回信说,这将是韩国出版的第一部中国人写的朝鲜战争的书,所以一定要接受邀请来韩国访问。

孙佑杰访问韩国的第一站是木浦大学。看着夹道欢迎的木浦大学的教授们,孙佑杰问:“我曾是一名志愿军战士,也曾是你们的敌人,你们为什么还这么欢迎我?”

其中的一位教授说:“因为你尊重历史,你写的朝鲜战争非常真实,我这是第一次看到有人这么写朝鲜战争。

孙佑杰参观《光南日报》社时,报社的政治部部长李泰熙,当着孙佑杰妻子的面问:“你印象最深的朝鲜语有那两句?”

孙佑杰回答说,一句是“旁空!扁机瓦扫,帕里帕里卡”,另一句是“最可爱的人”。

记者出身的李泰熙追问原因,孙佑杰回答他说:“入朝的第一天就遭到美机轰炸,‘旁空!扁机瓦扫,帕里帕里卡’,要不是朝鲜阿妈妮大声呼喊,我早被炸死了。‘最可爱的人’的朝鲜语,是甜姑娘教给我的,我怎么能够忘记哪,来生也不会忘记。”

李泰熙又明知故问地追问道:“甜姑娘是谁?”

孙佑杰毫不犹豫地说:“她是我的初恋。”

第二天,《光南日报》的记者将孙佑杰与李泰熙的对话,连同照片一起登载到了文化副刊上,一时间引起了当地人的轰动。

访问韩国期间,孙佑杰特地去了一趟板门店的“三八线”。

站在曾经敌我水火不相容的“三八线”上,遥望着甜姑娘家乡的永兴里方向,孙佑杰百感交集,迟迟不肯离去。

因为这里,离当年的战争最近,离平生的第一个恋人甜姑娘也最近。

喜欢浪迹加州朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 浪迹加州的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回杂论闲侃首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]