| 送交者: simon52[♂★★自诩闲云野鹤★★♂] 于 2023-09-10 21:49 已读 7558 次 13 赞 | simon52的个人频道 |
远航趣事--正露丸 6park.com这几天我不知道是吃什么不对还是冻着了，肚子总感觉不舒服，按我往常的习惯，打开药箱，拿出常备家里的“正露丸”吃了三粒，肚子疼及泄腹症状很快就缓解，这药还比较灵。 6park.com知道这种药是上世纪八十年代末，我在一艘天津到日本的神户，大阪的班轮上工作，这种班轮往返不到两个星期，只是有时候挂靠名古屋港才用半个月。 6park.com这三个港口我最喜欢的是神户港，船到神户直接靠那里的人工岛，骑上自行车就直接跑到神户市区，不用废那么多时间非常方便。 6park.com大阪就没有那么方便了，船靠大阪的大黑岛，进进出出都不方便，想出去玩要乘公交车才能到大阪。 6park.com有一天傍晚在神户，我骑自行车刚刚有出港口，门卫拦住了我，我不知原因所以就问他为什么，这门卫和气的用中国话问我可以耽误一会时间帮他学中国话好吗？ 6park.com我这时候才仔细的打量这个门卫，他大约70岁的样子，消瘦的面庞，面带和善，微笑的看着我，好像又有一点祈求的模样。我心软就勉强的答应了他。 6park.com其实也不用怎么教，主要是他说，有时候他说话的语顺与汉语不一样，我就纠正一下，这种经历有时候对我来说也是一种煎熬，好在时间不是很长就结束了。我临离开他的时候，他给我一盒新的空白的TDK录音带。当时录音带已经落伍了，听音乐一般都买CD盘，但是我又不好拒绝只好硬着头皮接受了。 6park.com老实说我他让我教他汉语并不想从中拿到什么报酬，我也不想为人之师，不过我的有求必应的性格就由不得我拒绝了。 6park.com大约过了十几天，我在的船又一次来到了神户港，我早就把教那个老先生汉语的事忘到九霄云外去了，傍晚我还是骑着自行车出去玩，同样这老先生认出我，提出同样的要求，我无奈之下还是和他一起交流汉语。 6park.com这一次老先生先给我一小瓶药，我拿起来一看是一瓶叫“正露丸”的药，我不懂这种药，心里也有些不悦，因为中国人的礼仪中送礼不能平白无故的送药，因为这不吉利。 6park.com看来这位先生早有准备，他用他那汉语给我讲了“露”是俄罗斯的老日语的简称，以前的日语俄罗斯是“露西亚”。 6park.com老先生引出话题然后用结结巴巴、奇怪的语法给我讲了在1904年日本与俄国在中国的东北发生的日俄战争（日露戦争）。我在大连上学期间曾经去过旅顺，在那里参观过战争留下的遗迹。当然两个帝国之间在中国的土地上大打出手，受害方一定是中国，但是客观上日本阻止了沙俄吞并整个东北的野心，战争中的孰是孰非这里就不进行讨论。 6park.com日本陆军这些士兵在中国打仗，后勤补给最近的地方是从朝鲜运过来，清政府也暗中支援一些。士兵没有清洁的水饮用，他们只好喝井水，没有井水就只能喝河水。 6park.com士兵喝了不洁的河水后就开始拉肚子，这肚子疼和拉肚子严重影响部队的战斗力，于是日本陆军就征集治疗痢疾的特效药，功夫不负有心人，特效药研制成功。日本兵吃了这种药后，跑肚拉稀的现象立即好转，战斗力大大的增强，最终他们打败了体量比他们大很多的沙俄赢得了日俄战争的胜利。 6park.com由于士兵吃了这种特效药，日本战胜俄国（露西亚），这种药就被命名为“正露丸”，意思明显就是这种药征服了你不可一世的露西亚帝国。老先生最后说了一句“当然现在谁也不愿意打仗了”这样的片汤话。 6park.com拿到这种药我把它放到家里，休假期间恰巧我的肚子不知道吃什么了不舒服，我就猛然想起这日本老先生和他给我的“正露丸”抱着半信半疑的心态，按照说明吃了三粒，效果还真不错，之后这种日本药成了我家的必备药，可能这时候有人会说我崇洋媚外，其实这种“汉方和药”就是中药在日本的变种，类似这种“汉方和药”的还有日本的“救心”。 6park.com要说中药在东亚国家如日本韩国都有被推崇的时候，八十年代初，韩国人迷信北京“同仁堂”的牛黄清心丸，当时迷信到孩子高考给孩子买牛黄清心丸吃。当然后来的这种药没有那么神慢慢的这股风就平静下来。今天肚子痛就吃药，吃药就想起这么多往事，写出来与大家分享谢谢
贴主:simon52于2023_09_10 23:56:42编辑评分完成：已经给 simon52 加上 100 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！