[返回闲来茶馆首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[分区新闻]·[繁體閱讀]·[版主管理]
【存档】宋朝文献《三朝北盟汇编》清朝删改之处(转载)
送交者: nurgaci[内阁学士★★★★] 于 2019-07-15 9:29 已读 2576 次 1 赞  

nurgaci的个人频道

三朝北盟会编  6park.com

宋代史学名著,全书二百五十卷,采编年体例。“三朝”,指宋徽宗赵佶、宋钦宗赵桓、宋高宗赵构三朝。该书会集了三朝有关宋金和战的多方面史料,按年月日标出事目,加以编排,故称为“北盟会编”。宋金和战是北宋末南宋年间头等大事,宋人据亲身经历或所闻所见记录成书者,不下数百家,但“各说异同,事有疑信”。因此,作者徐梦莘将各家所记,以及这一时期的诏敕、制诰、书疏、奏议、传记、行实、碑志、文集、杂著等,凡是“事涉北盟者”,兼收并蓄,按年月日标示事目,加以编排,征引的文献达二百多种,对记述的异同和疑信,也不加考辨。 6park.com

作者简介 徐梦莘(1126~1207),字商老,临江(江西清江)人。绍兴二十四年(1154年)进士。生于靖康元年(1126 年),这一年金军攻陷宋都开封,次年虏徽宗、钦宗北去,北宋灭亡。再过两年,金军一度南下江西,徐梦莘的母亲背负他南逃,才幸免于难。国恨家仇,对徐梦莘是极大的刺激,也是促使他编纂《会编》的原因。所以他在《会编》序中一开头便说:“呜呼,靖康之祸古未有也!”又说:“谱绅草茅,伤时感事,忠愤所激,据所闻见,笔而为记录者无虑数百家。然各说有同异,事有疑信,深惧日月寝久,是非混淆,臣子大节,邪正莫辨,一介忠耿,湮没不传”,于是编纂《会编》。《会编》始修于何时,不得而知;成于光宗绍熙五年(1194 年),当时徐梦莘已经六十九岁,可见他编修此书,曾经过长时间的搜集材料过程。《会编》修成以后,他又把后来搜集到的补充材料编为《北盟集补》五十卷,但没有留传下来。 6park.com

史料来源 6park.com

关于《会编》的取材,徐梦莘在序中也有说明:“取诸家所说及诏、敕、制、语、书、疏、奏议、记传、行实、碑志、文集、杂著,事涉北盟者,悉取铨次。”在《会编》篇首,他还列举了书中征引的书目一百九十六种。但检阅原书,实际引用的、有书名或篇名可考的,大大超过了这个数目。书中还有三分之一左右的材料没有注明书名或篇名,其中有一部分可以肯定是引自《四朝国史》、《长编》和李燕的另一部著作《四系录》;估计这些没有注明出处的材料,来源于官修的正史,或者是经过政府认可的私人著作。 6park.com

内容简介 6park.com

本书共250卷,是记载宋代徽宗钦宗高宗三朝宋金和战史事的编年体历史巨著,卷帙浩繁,内容丰富,保存了许多原始资料,为宋金关系史的研究者所必备。作者徐梦莘幼年历经宋金战乱,备尝艰辛,故倾毕生精力撰著此书。 由于徐梦莘痛感“靖康之祸”,靖康史事也就成为该书的一个重点。该书自政和七年(1117)宋遣使与金订“海上之盟”开始,至绍兴三十一年(1161)金海陵王完颜亮被杀,次年宋金恢复和议止,共书四十五年事。靖康为时不过一年半,却占了七十五卷,几乎占全书的三分之一,而且叙事亦极细致。作者通过大量事实和细致的叙述,以揭示自“海上之盟”到“靖康之祸”的原委终始。《三朝北盟会编》征引的文献材料达二百多种,而且所引用的全录原文,因此保存了文献材料的原貌。这种引用方法,在过去编年史著作中是不多见的。该书征引的史料,有许多后来散失,赖该书得以保存,为后来的研究者提供了方便。此外,有些史册,诸如《建炎通问录》《顺昌破贼录》《靖康小雅》《伪齐录》等,多与《会编》所载文字相同,当系从该书辑录出来的。《三朝北盟会编》史料丰富,记述详赡,为研究辽、宋、金史的基本史籍之一。
6park.com

6park.com

宋朝文献《三朝北盟汇编》清朝删改之处 (部分) 6park.com

宋朝文献《三朝北盟汇编》卷一清朝删改之处 (1)见契丹为女真侵暴(改作见契丹为女真侵代) 6park.com

(2)国初时女真常奉贡(改作国初时女真遣使来) 6park.com

(3)太宗皇帝屡市马女真(改作太宗皇帝屡市马其地) 6park.com

(4)郑允中奉使北虏(改作郑允中奉使北庭) 6park.com

(5)虏酋(改作辽主) 6park.com

(6)披裘食禄(改作食禄北朝) 6park.com

(7)欲褫左衽(改作欲投中国) 6park.com

(8)天祚下诏亲征女真(删此二字) 6park.com

(9)得复汉家衣裳(删此六字) 6park.com

(10)阿骨打(改作阿固达) 6park.com

(11)辽人举国来寇(改作辽人举国来侵) 6park.com

(12)不复盗边(改作不复入边) 6park.com

(13)天怒夷怨(改作天怒民怨) 6park.com

(14)殆今腥膻河洛者几五十许年(删此十二字) 6park.com

腥膻 : 游牧部落的饮食特征,限于所处的环境,他们以禽兽的肉乳为主要食物来源,腥者,刺鼻难闻也。膻者, 恶臭也。. 6park.com

(15)扶宋破虏大将军(删破虏二字) 6park.com

(16)今信一叛虏之言(改作今信一叛贼之言) 6park.com

(17)生胡越之异心(改作生秦越之异心)。 6park.com

(18)唯彼番戎,岂为敌对?迁徙高举,自古难得制之。前代圣帝明王,无不置於化外。任其随逐水草,皆以禽兽畜之。此际官家何须挂意?(改作唯彼契丹,何须挂意)。 6park.com

(19)远伐征戎(改作辄事远征) 6park.com

(20)北狄(改作北地) 6park.com

(21)不审戎情(改作不审人情) 6park.com

宋朝文献《三朝北盟汇编》卷二清朝删改之处 (1)中国内地四夷外也。(删此八字) 6park.com

(2)盖自古夷狄之於中国有道未必服无道未必不来(删此二十字) 6park.com

(3)安危之机每不在於夷狄之服叛去来也。(删此句) 6park.com

(4)古者夷狄忧在外,今者夷狄忧在内(删此句) 6park.com

(5)天生北狄谓之犬戎,投骨於地,奋然而争者,犬之常也。今乃摇尾乞怜。(删此句) 6park.com

(6)狼子野心(删此四字) 6park.com

(7)将见四夷交侵,虽有智者不能善其後矣。(删此十六字) 6park.com

(8)怒远夷(删此三字) 6park.com

(9)征讨殊类(删此四字) 6park.com

(10)王者不治夷狄,春秋亦内诸侯而外夷狄(删此十六字) 6park.com

(11)种类乖殊,习俗诡异(删此八字) 6park.com

(11)使曲在彼,乃圣王制御夷狄之常道也(改作乃圣王之常道也) 6park.com

(12)在昔东胡避李牧,北虏惮郅都,南蛮服孔明,西戎畏郝玭。此四人者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,君臣同体,因守边疆。故能威震四夷,胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。(删此六十八字) 6park.com

(13)不能下幽燕两州之残寇(删之残寇三字) 6park.com

(14)盖两州之地犬戎所必争者(删两州至此十字) 6park.com

(15)无使夷狄乘间伺隙窥我中国(改作无使乘间伺隙) 6park.com

(16)熟女真一名小散多,生女真一名(改作女真二人) 6park.com

(17)朝觐(删此二字) 6park.com

(18)女真酋领(改作国主) 6park.com

(19)至其酋(改作国主)所居 6park.com

宋朝文献《三朝北盟汇编》卷三清朝删改之处 6park.com

(1)本名朱理真番语(删此二字)讹为女真 6park.com

(2)本高丽朱蒙之遗种(删此八字) 6park.com

(3)黑水靺鞨之种(改作部) 6park.com

(4)其实皆东夷之小国(删此八字) 6park.com

(5)居混同江之东长白山鸭绿水之源。又名阿术火取其河之名。又曰:阿芝川来流河(删又名至此十八字) 6park.com

(6)有七十二部落,无大君长,其聚落各有酋豪分治之(删此七字)(改作有七十二部落,各有首领分治之) 6park.com

(7)文帝谓侍臣曰:天地间乃有此物常作用兵意(删此十八字) 6park.com

(8)驻跸之败,高延寿高惠真以众及靺鞨兵十馀万来降,太宗悉俾纵之,独坑靺鞨三千人(删此三十四字) 6park.com

(9)其酋(改作长)来朝 6park.com

(10)迄唐世朝献不绝(删此七字) 6park.com

(11)後唐明宗时常寇登州渤海击走之(改作後唐明宗时常入登州渤海) 6park.com

(12)阿保机虑女真为患(改作阿保机虑其为患) 6park.com

(13)所谓熟女真者是也。(删此八字) 6park.com

(14)非熟女真亦非生女真也。(删此十字) 6park.com

(15)则谓之生女真(删此六字) 6park.com

(16)多黄发,鬓皆黄,目睛绿者,谓之黄头女真(删此十六字) 6park.com

(17)其人戆朴,勇鸷,不能辨生死(改作其人勇鸷) 6park.com

(18)种类虽一(删此四字) 6park.com

(19)自相残杀(删此四字) 6park.com

(20)各争长雄(改作各为长雄) 6park.com

(21)多衣皮虽得一鼠亦褫皮藏之(删此十二字) 6park.com

(22)多大风,风顺,隐隐闻鸡犬声(删此十一字) 6park.com

(23)勇悍不畏死(改作勇不畏死) 6park.com

(24)其性奸诈贪婪残忍贵壮贱老(删此十二字) 6park.com

(25)呼麋鹿射而啖之(改作呼麋鹿而射之) 6park.com

(26)但存其皮骨,嗜酒而好杀,醉则缚而候其醒,不然杀人,虽父母不辨也。(删此二十七字) 6park.com

(27)相与(删此二字)寝食起居其上谓之炕 6park.com

(28)无仪法君臣同川而浴肩相攀於道民虽杀鸡亦召其君同食父死则妻其母兄死则妻其嫂叔伯死则侄亦如之故无论贵贱人有数妻(删此五十三字) 6park.com

(29)醉倒及逃归则已(删此七字) 6park.com

(30)耳垂金环留脑後发以色丝系之(删此十三字) 6park.com

(31)贫者衣牛马猪羊猫犬鱼蛇之皮(删此十三字) 6park.com

(32)以半生米为饭,渍以生狗血,及葱韭之属,和而食之,芼以芜荑(删此二十四字) 6park.com

(33)用木盆贮(删此三字)鲜粥 6park.com

(34)随人多寡,盛之以长柄,小木杓子数柄,回还共食(删此十九字) 6park.com

(35)饮酒无算只用一木杓子自上而下循环酌之(删此十八字) 6park.com

(36)擣臼中,糜烂而进(改作擣烂而进) 6park.com

(37)其人不知纪年,问之则曰:我见草青几度,以草一青为一岁(删此二十三字) 6park.com

(38)贫者则女年及笄行歌於途其歌也。乃自叙家世妇工容色以申求侣之意听者有未娶欲纳之者即携而归之(删贫者至此四十三字改作贫者归)後 6park.com

(39)贵游子弟及富家儿月夕饮酒则相率携尊驰马戏饮其地妇女闻其至多聚观之间令侍坐与之酒则饮亦有起舞歌讴以侑觞者邂逅相契调谑往返即载以归不为所顾者至追逐马足不远数里(删贵游至七十七字) 6park.com

(40)但高下长短鹧鸪二曲而已(删此十一字) 6park.com

(41)病则巫者杀猪以禳之或车载病人之深山大谷以避之(删此二十四字) 6park.com

(42)以刃剺额,血泪交下,谓之送血泪。死者埋之,而无棺椁(删此二十一字) 6park.com

(43)贵者生焚所宠奴婢,所乘鞍马以殉之(改作贵者焚所乘鞍马以殉之) 6park.com

(44)唐时初称姓挐(删此六字) 6park.com

(45)败则复聚而不散(删此七字) 6park.com

(46)或臣於高丽或臣於契丹叛服不常(删此十四字) 6park.com

(47)辽国谓之道縻酋(改作道)而已 6park.com

(48)高丽陈言女真贪残不可信(删此十一字) 6park.com

(49)又有使者号天使佩银牌每至其国必欲荐枕者则其国旧轮中下户作止宿处以未出室女侍之後使者络绎恃大国使命惟择美好妇人不问其有夫及阀阅高者(删此六十四字) 6park.com

(50)粘罕善用兵好杀(删此二字) 6park.com

(51)兀室奸猾(改作通变)而有才 6park.com

(52)大抵数人皆黠虏也。(删此八字) 6park.com

(53)首犯(改作击)混同江之甯江州,攻(删此字)破之,杀戮无噍类(删此五字) 6park.com

(54)丁壮即加斩截婴孺贯槊上槃舞为乐所过赤地无馀(删此二十一字) 6park.com

(55)杀戮汉民计数百万(删此八字) 6park.com

(56)大肆并吞意(删此五字) 6park.com

(57)国号大金,以水名阿禄阻为国号,阿禄阻,女真语金也。(删以水至此十七字)以其水产金而名之,故曰大金(删此四字) 6park.com

宋朝文献《三朝北盟汇编》卷四清朝删改之处 (1)女真之酋(改作长) 6park.com

(2)常慕中朝不得臣属何必过为尊崇(删此十四字 6park.com

(3)封女真(改作阿骨达)为东怀国主 6park.com

(4)遂留虏(删此字)帐前月馀 6park.com

(5)虏(改作金)人 6park.com

(6)集众酋豪(改作部将) 6park.com

(7)聚诸酋(改作将)共食 6park.com

(8)别以木楪盛猪羊鸡鹿兔狼獐麂狐狸牛驴犬(删此二字)马鹅雁鱼鸭虾〈虫麻〉(删此二字)等肉 6park.com

(9)须主酋(改作帅)先射 6park.com

宋朝文献《三朝北盟汇编》卷五清朝删改之处 (1)独契丹能达,他虏(改作人)所不能至也 6park.com

(2)虏(改作辽)界为女真所侵 6park.com

(3)北虏(改作契丹)自澶渊既盟之後 6park.com

(4)虏(改作敌)自知得计 6park.com

(5)虏酋(改作辽主)失德 6park.com

(6)女真渤海寇乱其国(改作女真渤海并起) 6park.com

(7)虏(改作敌)殊不知圣神加惠两国之意 6park.com

(8)虏酋(改作天祚)猎於白水川 6park.com

(9)虏(改作北)人习熟,贵其种类 6park.com

(10)朝廷与虏(改作辽)兄弟之国 6park.com

(11)女真蕞尔小夷(删此四字) 6park.com

(12)自昔臣属北虏势不过虏之一大族(改作自昔属大辽) 6park.com

(13)以弱凌(改作胜)强 6park.com

(14)非女真之能,虏所自取也。(删此十字) 6park.com

(15)其人本不畏女真女真今虽得志亦,岂能久横行於虏中哉!虏之(删至此二十五字) 6park.com

(16)陷於北戎(改作契丹) 6park.com

(17)上帝降祸於虏,秽德腥闻(改作上帝降祸於辽) 6park.com

宋朝文献《三朝北盟汇编》卷六清朝删改之处 (1)旧主未灭(改作尚在) 6park.com

(2)同心背虏(改作蕃)归汉 6park.com

(3)遂问虏中(改作辽国)有寇,果否? 6park.com

(4)见御容,惊,再拜,退而谓左右曰:(改作谓左右曰) 6park.com

(5)中国之主,天日之表,神异如此,真圣人也。我若生在中国,不过与之执鞭捧盖,为一都虞侯而已,其畏服如此。(改作天日之表,神异如此,真圣人也。) 6park.com

。 。 。 。 。 。 6park.com

宋朝文献《三朝北盟汇编》卷二百四十九清朝删改之处 与金贼(改作兵)血战 6park.com

杀死贼(改作金)兵甚多 6park.com

其贼(改作帅)败走、 6park.com

贼马(二字改作有)六十馀骑前来 6park.com

番贼前(改作金骑引)去 6park.com

番贼(改作金帅)魏都监 6park.com

完颜亮犯(改作攻)淮甸
贴主:nurgaci于2019_07_15 9:32:53编辑

评分完成:已经给本帖加上 30 银元!

喜欢nurgaci朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ nurgaci的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回闲来茶馆首页]
贴子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟贴:        ( 提醒:主贴楼主有权将不文明回复的用户拉入他/她的黑名单,被多名主贴网友标记为黑名单的ID将被系统禁止在本栏目的回帖评论;)


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]