川普总统11日向国会提出数额创纪录的4兆7500亿元预算计画，要求为2020年度增加军事开支，并大肆削减白卡医保福利，与教育和环保等内政计画经费；民主党国会领袖指此预算提议如同「对美国中产阶级要害的重击」。 6park.com
 6park.com
川普总统11日提交2020会计年度联邦总预算案，其中大力增加军费，但删减包括白卡Medicaid在内的福利支出，势将招到国会反对。图为犹他州一名妇女手持反对削减Medicaid的抗议标语。 6park.com
 6park.com
纽约时报报导，这项计画将使联邦赤字超过1兆元，可是企图靠乐观的经济成长预测、会计手法和大肆削减内政开支，在15年内使联邦预算达到平衡。 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
今年2日5日川普总统到国会发表国情咨文，波洛西(后右)注视着他。 6park.com
 6park.com
筑墙增86亿经费 红蓝白卡 预算逐年减 6park.com
 6park.com
 6park.com
白宫预算方案包括把军费增加将近5%，比五角大厦要求的经费还多，并为在美墨边界筑墙增加86亿元经费；可是联邦医疗保险(Medicare)和与白卡有关的医疗补助( Medicaid)等强制性社会安全网计画，未来十年总共将减少白宫官员声称的1兆9000亿元。 6park.com
川普的预算计画不可能对联邦实际开支有什么影响，因为预算权掌握在国会手里，众院和参院民主党领袖10日不等白宫预算书送到，就已宣布其死亡。 6park.com
 6park.com
川普总统11日提交2020会计年度联邦总预算案，其中大力增加军费，但删减包括白卡Medicaid在内的福利支出，势将招到国会反对。图为在众院算委员会听证室陈列的总预算书「美国会更好」。 6park.com
 6park.com
 6park.com
遏制「浪费、诈欺和滥用」 节省Medicare预算 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
白宫的计画将减少Medicare对处方药及对一些医院的给付，可能使仰赖Medicare的人，保费提高，但也将首次对使用极昂贵药物的老年人每年自付的金额设限。 6park.com
 6park.com
 6park.com
对Medicare的改变，以及遏制「浪费、诈欺和滥用」，在未来10年预计将节省8460亿元；社安计画开支也将减少260亿元，包括社安残障保险计画经费削减100亿元。 6park.com
 6park.com
川普也提议对接受粮食券(food stamp)、联邦住房补助和Medicaid的工作年龄成年人施行新的工作规定，预计未来10年可节省3270亿元。 6park.com
参院多数党领袖舒默批 将重创中产阶级
 6park.com
 6park.com
参院多数党领袖舒默(Chuck Schumer)批评预算提议将重创中产阶级，他表示，川普要求削减Medicare、Medicaid 、社安福利以及其他许多中产阶级的福利，破坏力大，但并不令人意外。 6park.com
过去两年共和党控制国会两院期间，川普提出的预算也大致遭到漠视；但是，今年提出的预算蓝图有如宣布川普竞选连任政纲，以及2020年大选的初步交锋，而两党都试图推出能吸引选民的信息。 6park.com
川普讨好核心选民 削减民主党的计画
 6park.com
 6park.com
川普的预算计画充满激进的乐观经济假设，讨好他的核心选民的条款，并大肆削减民主党极重视的计画；计画细节也凸显他与民主党的一些尖锐对抗，包括移民执法；除了要求筑墙经费，他也主张增加海关及移民执法局人员，以及试图终结不把非法移民罪犯交给联邦处理的庇护城市。 6park.com
 6park.com
川普总统11日提交2020会计年度联邦总预算案，其中大力增加军费，但删减包括白卡Medicaid在内的福利支出，势将招到国会反对。 6park.com
 6park.com
 6park.com
对联邦邮政局进行的改革，可望节省1000亿元；联邦员工退休金计画开支也将削减1000亿元，学生贷款计画经费则削减2000亿元。 6park.com
砍得最凶的是各种内政计画，未来10年开支将减少1.1兆元，主要是针对环保署之类的联邦部会，对外援助和国际文化交流计画经费也将减少。 6park.com
川普也连续第三年主张削减教育部经费，这次减少10%；不过，这种主张一再遭到国会拒绝，去年教育部经费不减反增。 6park.com
川普也要求增加一些内政计画的经费，包括用以减少鸦片类药瘾的计画，退伍军人健保经费也增加10%；他的方案也主张成立新的学校选择计画、提供2000亿元基本建设经费，以及降低处方药价的努力。 6park.com
 6park.com
川普总统11日提交2020会计年度联邦总预算案，其中大力增加军费，但删减包括白卡Medicaid在内的福利支出，势将招到国会反对。图为在众院算委员会听证室陈列的总预算书「美国会更好」。