今天是世界新纪录 6park.com
 6park.com
周三（1月6日），在国会投票认证拜登赢得选举的当天，成千上万名川普支持者在川普本人的煽动和支持下，在华盛顿特区举行抗议集会。抗议活动升级为暴力冲突，暴徒冲击国会大厦，导致大厦被封锁，国会休会。纽约华人资讯网综合报道了暴乱事件的过程，本文为该事件的后续报道。


提要：
1.  国会会议重启，确认拜登正式当选美国总统
2.  特区警方确认国会大厦暴乱造成4人死亡
3.  被疑摆拍合影、故意放行，执法部门对国会大厦暴乱的应对遭调查
4.  （视频）新当选维州议员与暴徒一起冲击国会大厦





来源：wyff4、美联社、CNN、NPR等

编译：Chris、文婉秋、Summer




特区警方确认国会大厦暴乱造成4人死亡


本周三国会大厦暴乱事件发生后，华盛顿特区警察局长罗伯·康提（Robert Contee）称，川普总统的支持者暴力占领国会大厦共造成4人死亡，其中一名女子被国会警察开枪打死，另外3人死于其他“医疗紧急情况”，另有至少14名警察受伤，52名示威者被逮捕。





这名女子于周三早些时候中枪身亡。当时抗议者试图冲破国会大厦一扇设有路障的门，警察在门的另一边开了枪，该女子受枪伤住院，随后不治身亡。


圣地亚哥当地媒体证实，在国会大厦冲突中中枪身亡的女子是圣地亚哥居民巴比特（Ashli Babbit）。 6park.com
巴比特的丈夫证实了她的死亡，并称巴比特曾在美国空军服役14年，她和丈夫都是川普总统的坚决拥护者。





在参加抗议活动前，巴比特曾在推特上发文表示：“没有什么可以阻挡我们。风暴已经来临，它将在24小时内降落在特区，将我们从黑暗带向光明。” 6park.com
社交平台上的一段视频显示，当时一群抗议者在国会大厦内，突然传出一声巨响，然后有人喊道：“天呐她中枪了！”一名女子一动不动地躺在地上。随后特区警局也证实，一名女子在冲突现场受伤送医，不治身亡，目前尚不清楚是谁开的枪。 6park.com
华盛顿特区警方表示，川普的支持者占领国会大厦长达数小时，期间执法部门和抗议者都部署了化学刺激武器，周三晚间刺激武器被执法部门清除。 6park.com
当天的冲突是美国政治史上最残酷的场面之一，国会大厦的代表们纷纷蜷缩在桌子下，警方试图封锁大楼但只是徒劳。为了遏制暴力行为，华盛顿市长紧急发布了宵禁命令。当地官员称，星期三晚上6点过后，警方逮捕了30名违反华盛顿特区宵禁规定的人。 6park.com


国会会议重启，认证50州选举结果，正式宣布拜登当选总统


1月6日晚间，国会重新召开会议。
参议员们谴责了污损国会大厦的抗议活动，并誓言要完成对拜登当选的选举人团投票结果的确认，即使这将花费一整夜的时间。副总统迈克·彭斯(Mike Pence)重启参议院，直接对示威者说:“你们没有赢。” 6park.com
共和党参议院多数党领袖麦康奈尔说，这次“失败的抗议”凸显了议员确认投票结果的责任。众议院议长、民主党人南希·佩洛西(Nancy Pelosi)说，国会将通过清点选票向世界展示“美国是由什么组成的”。




经过对全部50个州投票结果的认证，以参议院议长身份主持会议的副总统彭斯宣布，拜登当选美国第46任总统，哈里斯当选副总统。







还有两个星期就将宣誓就职的当选总统拜登心情沉重地说，美国民主“受到前所未有的攻击”，一些共和党国会议员也表达了同样的观点。前总统乔治·w·布什(George W. Bush)表示，他带着“难以置信和沮丧”的心情看待这一事件。



被疑摆拍合影、故意放行，执法部门对国会大厦暴乱的应对遭调查



据美联社报道，1月7日，立法者誓言要调查执法部门对周三发生在国会大厦的暴力事件的应对举措，质疑该部门缺乏准备，致使暴力示威者占领并破坏国会大楼。



负责保护国会的美国国会警察（U.S. Capitol Police）向其他执法部门寻求帮助，以应对数量上占压倒性的、冲入国会大楼的暴力示威者。






暴力示威者打破窗户，进入参议院和众议院，以及立法者的办公室，破坏、拍照、顺走东西。


众议院管理委员会主席、加州民主党众议员佐伊·洛夫格伦（Zoe Lofgren）说，这一违规行为“引发了严重的安全问题”，并补充说，她的委员会将与参众两院领导人合作，审查警方的应对措施及其准备工作。 6park.com
佛罗里达州民主党众议员、前警察局长瓦尔·德明斯（Val Demings）说，很明显，国会警察“没有为今天做好准备”。我认为，我们本应该有更强大的武力展示，会在一开始就采取措施，确保在与国会大厦保持安全距离的地方为抗议者划定一个限定区域。” 6park.com
德明斯表示，警察似乎人手严重不足，并补充说，他们似乎没有一个明确的行动计划，来真正应对数千名涌到国会大厦的抗议者。德明斯说，“还有很多疑问，我下定决心要找到这些问题的答案。” 6park.com
加州民主党众议员凯伦·巴斯（Karen Bass）说，当她在社交媒体上看到一名国会警察摆姿势与一名抗议者合影时，她感到愤怒。她问道：“你会和抢银行的人自拍吗？我无法想象，如果几千名（BLM）抗议者突然出现在国会大厦…结果只会有13人被捕。”





华盛顿民主党众议员蒂姆·瑞安（Tim Ryan）表示，国会警察局可能会发生领导层变动。瑞安说：“我认为很明显，很快就会有很多人失业。” 6park.com
社交媒体上还流传称警方故意放行，让示威者进入广场。


暂时无法联系到警方发言人置评。




联邦执法机构计划对周三在国会大厦领导暴乱的人进行逮捕和起诉



 6park.com
联邦执法官员1月7日表示，联邦调查局和其他联邦执法机构正计划推动对周三在美国国会大厦领导骚乱的人进行逮捕和起诉。 6park.com
这些官员周四表示，预计华盛顿特区的地方和联邦法院将提出数十项指控，其中包括多达15起联邦案件，这些案件的对象据信是涉嫌参与更严重犯罪的人。


联邦调查局的数字视频专家花了一晚上时间提取了国会大厦和建筑群周围地区的监控视频，并正在使用软件将图像和面孔与显示一些混乱场景的社交媒体帖子进行匹配。在某些情况下，参与冲击国会大厦的人在集会前会在社交媒体上发帖，宣示他们的计划，联邦检察官可以利用这些帖子帮助提出指控。 6park.com
代理司法部长杰弗里·罗森（Jeffrey Rosen）和其他联邦官员正在协调应对措施，但也面临这样的问题：为什么执法部门似乎没有准备好迎接冲击，在许多方面，唐纳德·川普总统及其支持者已经在社交媒体上发出了预告。 6park.com
周四的部分应对措施包括在国会大厦朝西的场地周围修复和建造新的更难突破的围栏，以保护两周后将用于就职典礼的区域。周三可以看到川普的支持者蜂拥到当选总统乔·拜登（Joe Biden）将宣誓就职的舞台上方。 6park.com
周三，美国有线电视新闻网报道称，一名执法部门的消息人士向该电视网证实，在民主党全国委员会、共和党全国委员会的总部和美国国会大厦的场地上发现了水管炸弹。该消息人士说，所有装置都被警方安全引爆。一名消息人士告诉该电视网，可能还会有相关指控。




视频显示新当选西弗吉尼亚议员与暴徒一起冲击国会大厦



据NPR报道，一名新当选的西弗吉尼亚州众议院议员，周三（1月6日）成为强行进入美国国会大厦的亲川普骚乱者群体的一分子。 6park.com
州众议员德里克·埃文斯（Derrick Evans）是来自韦恩郡（Wayne County）的共和党人，在11月的选举中赢得了他作为州议员的第一个任期，并在上个月宣誓就职。他的脸书（Facebook）页面上全天播放的视频流显示，他在国会大厦内的场地和建筑外。 6park.com
多个社交媒体用户制作并分享该视频的副本之后，显示埃文斯进入国会大厦的视频后来被删除。 6park.com
在视频中，一度显示有数百人强行进入了大楼，并听到有人大喊：“我们进去了！我们进去了! 德里克·埃文斯在国会大厦！”
[iframe]"[/iframe]
在下午6点多发表的另一篇脸书帖子中，埃文斯说，他当时正在一辆回西弗吉尼亚州的巴士上。他写道，他与执法部门没有“负面互动”。他说，他没有参与“任何可能发生的破坏”。 6park.com
他写道，他在华盛顿“作为一个独立的媒体成员拍摄历史事件”。然而，据悉，埃文斯并不是以职业记者的身份工作。 6park.com
西弗吉尼亚州众议院议长罗杰·汉肖（Roger Hanshaw）在周三晚间发表的声明中谴责了在美国国会大厦发生的事件。 6park.com
汉肖说：“我还没有和埃文斯代表谈及今天的事件。我不知道他参与的具体情况。我只看到目前在社交媒体上发布的内容，我相信更多的细节可能很快就会出来。他需要就他参与今天发生的事情向他的选民和同事做出回答。” 6park.com
汉肖的发言人还表示，由于事件仍在发展，发言人办公室正在收集信息，“一旦了解全部情况，将评估所有可能的后果。” 6park.com
分别担任西弗吉尼亚州民主党主席和副主席的贝琳达·比亚佛（Belinda Biafore）和罗德·斯奈德（Rod Snyder），呼吁埃文斯辞去在众议院的席位。 6park.com
埃文斯没有回应西弗吉尼亚公共广播公司（WVPB）多次提出的采访要求。