白居易《琴》

置琴曲机上，慵坐但含情。

何烦故挥弄，风弦自有声。

De Citer

Met de citer voor mij op het bankje

zit ik stil, door gevoelens verward.

Waarom mezelf gekweld met spelen?
De wind doet de snaren al zingen.

当我发现荷兰的街诗居然有两首唐诗的时候，真是又惊又喜。杜诗位于荷兰的交通枢纽于特乐之，另一首白诗位于杜斯堡，还有荷语翻译。