鹊桥仙 秦观 原创谱曲

关于唐诗和宋词,是我们中华民族的文化的高峰时期的奇异的硕果.
诗以明志,词以抒情.
诗和词在古代都是可以用来唱的,尤其是词,肯定是要唱的,其实就是现在的流行歌曲的歌词,
从五四的白话文运动以后,写歌也不像古代那样讲究格式了,想怎么写就怎么写.
其实,等真的写起歌来,有的时候,如果有些格式,还是好写一些.
词最繁茂的时期是宋朝,可那时候没有录音机,而且中间经过历史的浩劫,
使得我们现在没有保留下来以前古代人唱词的时候的声音,这是也各很大的缺憾.
我曾经请教过佛家高人,宋朝人的词是怎么唱的,得到的回答是,跟现在的流行音乐曲调差不多,
不是像广陵散,或者高山流水那样特别的高雅,特别的高深,也不像有些民间小调那样低俗.
当然有些词也算是淫词艳曲,不过是在闺房或者特殊场合里唱的.
所以,对于一般词的曲调,可以有了一个大致的谱曲范围,不要过于追求高雅,也不能太低俗,
就像现在的流行歌曲一样,想到算是正常的曲调,唱出来就可以了.
那么基于这个谱曲的宗旨,我就以现代歌曲的方式对其进行谱曲.通俗易懂就好.
下面说这首著名的北宋词人秦观秦少游的鹊桥仙,鹊桥仙是一个词牌,这首大约是最著名的了.
描写了他和他的情人两地分居,相互思念的深情厚谊.
在词中,作者借牛郎织女在七夕约会的过程,比喻了了Ta们在梦中相互的美好情感.
在谱曲的过程中,我发现这个故事极具现代色彩,
宇宙的空间中到处都是美丽的星系的云团,这跟NASA发布的宇宙星团和其的相似?
宇宙中无数的流行闪过.这就不用解释了.
牛郎(作者)驾驶着现代交通工具宇宙飞船,
穿越银河,OMGD, 是银河耶,第一段第一句的后半部分,就描述了宇宙飞船在穿越银河时候的漫漫旅程,
所以这里用长声代表旅途的遥远.
第一段的后一句,描写了牛郎织女见面后约会的场景,不知道ta们是在哪见面的,可能是在牛郎的飞船里,
也可能是在织女的辇车里,总之就是车震了,场景非常的香艳,当然是胜却人间无数了.
所以这里把这句话又反复了一遍,让ta们在一起的短暂时间显得长一些,一对可怜的人.
第二段第一句,春宵一刻值千金,美妙的时间总是短暂即逝,时间到了,男主必须要离开了,
牛郎要在规定的时间内离开织女回到人间,他不知道回头看了织女所在的方向多少次还是一次也没有看,
应该是看了很多次,如果宇宙飞船是自动巡航的.
总之是心中无限的留恋.当然,回去的路程又是又是漫漫的旅程,所以这里也用长声表示.
最后一句话已经是千古名句,表达了那些有深情厚意的有情人之间,
时间和空间根本不能成为Ta感情之间的障碍.
点赞.
曲子是我在原词的基础上亲自谱写的.

第一句话的曲调的灵感是在几天前的傍晚捕捉到的,当时就有这么一小段曲调进入到我的脑海里,
我也不清楚它是怎么来的,马上就给记录下来,今天创作的时候,拿出来哼哼了一下,
发现放在前面,还是比较合适的.
(音频自己录制)
原词:
鹊桥仙 秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢 暗渡.
金凤玉露一相逢,便胜却人间无数.
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥 归路.
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.
翻译版本:
纤薄的云彩在天空中变幻多端,
天上的流星在传递着相似的愁怨,
今夜我悄悄渡过了宽广无垠的银河.
在秋风白露的气息相会一次,
就胜过那尘世间那些唱响厮守却貌合神离的夫妻.
共诉相思,柔情似水,短暂相会,如梦如幻.
分别之时不忍去看那鹊桥路.
只要两情至死不渝,有何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐.
歌词版:
稍微进行修改,每段最后一句多重复一遍.
鹊桥仙
作词: 北宋 秦观
作曲: 取笔名很容易
吉他弹唱: 取笔名很容易
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢 暗渡.
金凤玉露一相逢,便胜却人间无数.
金凤玉露一相逢,便胜却人间无数.
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥 归路.
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.
贴主:取笔名很容易于2025_07_21 9:35:41编辑