林孟编译报道：美国《国家评论》（National Review）网站发表该刊高级政治记者杰瑞提（Jim Geraghty）的文章说，中共国各大城市爆发的反对“动态清理”民众抗议提出了一个问题，即习近平及身边的应声虫是否如此顽固地绝不认错，几乎自我毁灭也在所不惜？那么美国和世界是否正在面对一个强大、愚蠢、正在崛起的专制独裁政权？我们现在能对中共国的新冠疫情政策进行全球清算吗？ 6park.com

 上海警察镇压反清零白纸抗议运动的市民 6park.com
中共国曾让世界大部分人相信，其严格、全面的封锁管控方法，比西方世界临时、即兴的抗疫方式更有效。《纽约时报》、《彭博新闻社》、《外交政策》等主流新闻和智库刊物曾载文称赞。现在实践证明，那些说“清零行不通”的人是对的，说“清零有效”的人错了。 6park.com
在新冠肺炎第一次爆发期间，在社交媒体上的第一个视频中，武汉官员将公寓楼的门焊接关闭，将居民锁在里面。但今天严厉“清零”政策的不可持续性和滥用性已经不言而喻。中国共产党的“清零”政策将整个国家设想为监狱，他们自己是看守和卫兵，所有其他公民都是囚犯，直到另行通知。 6park.com
我们有充分的理由害怕中共国。它拥有世界上最大的常备军和最大的海军，正在大幅扩大核武库。它的人权记录如同恶魔的简历般不忍卒读。它目前正在犯下种族灭绝罪。它毫不掩饰武统台湾的野心。但美国和世界的实践证明，如何应对新冠肺炎的争论结束了，而且已经结束了很长时间。事实证明“清零”行不通。你无法阻止像普通感冒一样容易传播的病毒，你只能让你的身体准备好应对它。 6park.com
中共国国药集团制造的疫苗，试验发现可防止79%的患者住院！但该试验的设计和功效并不包括合并症患者、孕妇、60岁以上老人的严重疾病！因此，不能确定国药疫苗在保护老年人或患有合并症的人方面的有效性，而这些人无疑是最容易感染新冠病毒的两个群体。 6park.com
中共国的科兴疫苗和国药集团疫苗一样效力低。巴西的研究发现，科兴疫苗对有症状的萨斯-新冠感染者的效力只有51%，对其中两个变种的效果更差。即使有效率一半对一半的疫苗，中共国也没有送到最脆弱的老年人群手中。在中共国，年龄越大，接种疫苗的可能性就越小，至少截至今年4月是这样。 6park.com
但是，中共国统治者习近平和他周围的应声虫尽管来势汹汹、剑拔弩张、冷酷无情，如果不是愚蠢，有时候似乎也有点傻。他们很容易坚持一个不起作用的决定或政策，即使有堆积如山的证据说明，这个决定或政策如何不起作用，形势如何变得越来越糟糕。他们固执地自我毁灭，如此害怕显露缺陷，以至于绝不认错，并继续加倍坚持最初的决定，试图让每个人都相信“清零”是巨大的成功。 6park.com
德国等其他西方国家几乎在乞求中共国使用西方的信使核糖核酸疫苗（mRNA），以确保其人口受到保护，并使其经济再次繁荣。但使用西方的mRNA疫苗将被视为承认西方比中共国做得更好，习近平不可能允许这样做。在他承认西方疫苗有效之前，他会接受更严重的病例、更多的死亡、更沉重的医疗设施负担、更大的经济损失和更多的抗议。这正如笔者说的，你不觉得有点愚蠢吗？