| 送交者: Haisen2023[♂★★學翥吉奥★★♂] 于 2023-12-28 9:59 已读 404 次 | Haisen2023的个人频道 |
西方援助不到位将迫使乌克兰推迟支付养老金 6park.com乌克兰副总理斯维里登科警告，援助缺口将把2023年实现复苏的乌克兰经济推回“生存”模式，包括推迟支付公务员工资和公民养老金。 6park.comhttps://ftchinese.com/story/001101775 6park.com《金融时报》2023年12月28日 00:30 英国《金融时报》欧洲事务编辑 本•霍尔 报道 6park.com乌克兰副总理警告称，如果欧盟和美国到明年初仍未能兑现承诺的财政援助，乌克兰可能不得不推迟支付公务员工资和数百万公民的养老金。 6park.com
6park.com兼任经济部长的乌克兰副总理尤利娅•斯维里登科(Yulia Svyrydenko)表示，外部支援的缺口将把2023年实现复苏的乌克兰经济——国际货币基金组织(IMF)估计其国内生产总值(GDP)今年增长4.5%——推回“生存”模式。 6park.com
6park.com“合作伙伴的支持极其重要，”斯维里登科表示。“我们迫切需要它。” 6park.com
6park.com在其最亲密盟友承诺的资金未能到位后，乌克兰政府正忙于筹集资金来为公共服务和福利金买单。该国明年需要370亿美元的外部支持。 6park.com
6park.com美国总统乔•拜登(Joe Biden)的行政当局请求的600亿美元援乌资金仍然卡在美国国会，而欧盟提议的四年期500亿欧元支持方案本月被匈牙利否决。欧盟领导人将于2月1日再次开会，试图克服匈牙利的阻力，但他们也在制定向基辅方面输送200亿欧元的替代计划，绕过布达佩斯。 6park.com
6park.com斯维里登科表示，她希望欧盟能够在2月批准支持，并在3月底之前交付资金。但她也表示，这还不够。 6park.com
6park.com自西方的支持在9月开始动摇以来，基辅方面一直在试图节省现金并重新调整支出优先顺序。它已将针对银行的暴利税提高到50%，并将1.5%的补充所得税财政收入从地方转移到中央政府。但乌克兰经济部长表示，政府已经面临资金缺口。国际捐助者和贷款方12月支付的约50亿美元资金“不够”满足支出需求。 6park.com
6park.com斯维里登科表示，乌克兰将优先考虑国防和偿债，这意味着“存在某些社会部门资金不足的巨大风险”。她表示，如果外国援助不能及时到位，基辅方面可能不得不推迟支付50万公务员和140万教师的工资，以及1000万养老金领取者的福利金。 6park.com
6park.com一些西方官员表示，乌克兰可以通过国内借款或央行货币融资来渡过几个月的难关，但这可能会引发通胀并破坏金融稳定。 6park.com
6park.com大幅削减公共支出或通胀扶摇直上，可能会使乌克兰经济脱轨，削弱其税基，使该国更加依赖外国支持。斯维里登科表示，基辅方面2023年前11个月的税收收入比去年同期增加了44亿美元。 6park.com
6park.com这位经济部长指出，欧盟提议的500亿欧元融资安排包括80亿欧元的风险分担担保，基辅方面原本打算利用这些担保吸引300亿欧元的私营部门投资进入其经济。 6park.com
6park.com“这不仅关乎保持宏观经济稳定，还将为经济复苏和乌克兰人重返家园创造先决条件，”斯维里登科表示。 6park.com
6park.com斯维里登科表示，要鼓励乌克兰难民回家并进一步加强经济增长，持续的复苏是必要的。尽管失业率估计高达18.9%，但乌克兰的许多行业面临劳动力短缺问题。 6park.com
6park.com鉴于乌克兰的出口路线受到战争和欧盟边境瓶颈的制约，政府的战略是促进更有价值的加工品和制成品（而不是原材料）出口。 6park.com
6park.com乌克兰已经从打破俄罗斯对黑海的封锁获得经济效益，商船再次能够沿着一条靠近海岸、受到军方保护的海上走廊航行并靠泊乌克兰港口。斯维里登科表示，11月的出口运输量比上月增长70%。但她呼吁西方提供更多防空装备，以进一步保障这条航道。 6park.com
6park.com她还敦促华沙的新政府结束波兰卡车司机对乌克兰过境点的封锁；波兰卡车司机此举意在抗议他们所称的来自乌克兰司机的不公平竞争。波兰的抗议活动使乌克兰出口企业损失了1.6亿美元，而进口商损失高达7亿美元。 6park.com
6park.com译者/和风
请点这里投票，“赞”助支持！