世界上最快的超级计算机—— “巅峰”，是由数排黑色的、冰箱大小的单元组成的，总重量达340吨。 Shawn Poynter for The New York Times 6park.com
 6park.com
在建造世界最快的超级计算机竞赛中，美国刚刚赢得了可夸耀的资本。 6park.com
五年来，拥有世界速度最快计算机的都是中国。这是一个国家试图展示其科技大国地位的象征性成就。但美国凭着为田纳西州橡树岭国家实验室(Oak Ridge National Laboratory)建造的一台名叫“巅峰”(Summit)的机器，得以重新领先。 6park.com
周五公布的“巅峰”的运行速度令人惊讶。它能以每秒20亿亿次——或200千兆次——的速度进行数学计算。拿人来说：一个人每秒进行一次运算，则需要活63亿多年才能与这个机器一秒之内所完成的工作量相比。 6park.com
还没感觉？再打个比方。如果一个可容纳10万人的场馆全部坐满，每人手中都拿着一个现代的笔记本电脑，那么则需要20个场馆的人，才能与“巅峰”的计算能力相媲美。 6park.com
订阅“简报”和“每日精驯新闻电邮
 6park.com
 6park.com
同意接收纽约时报中文网的产品和服务推广邮件 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
  查看往期电邮   隐私权声明  6park.com
广告 6park.com
中国仍然有世界上最多的超级计算机。而中国、日本和欧洲正在研发速度更快的机器，这意味着美国的领先地位只是暂时的。 6park.com
像“巅峰”这样花费了2亿美元政府资金建造的超级计算机可加快电脑前沿技术的发展，比如人工智能和庞大数据处理的能力。 6park.com
这些技术可被用于解决科学、工业和国防安全中的艰巨挑战——它们也是日益升级的中美科技竞争的核心。 6park.com
多年来，美国科技公司都在谴责中国窃取其知识产权。华盛顿一些议员也称中兴和华为等中国公司对美国的国家安全构成了威胁。 6park.com
 6park.com
 6park.com
田纳西州橡树岭国家实验室主管托马斯·扎卡里亚和“巅峰”超级计算机的合影。如“巅峰”这样的超级计算机可为传统超级计算机的科技增加人工智能和大数据处理的发展。 Shawn Poynter for The New York Times 6park.com
超级计算机现在进行的任务包括模拟核试验、预测气候趋势、寻找石油储量、破解加密编码。科学家表示，在医药、新材料和能源科技领域的进一步收获和新发现将依赖于“巅峰”所能实现的方法。 6park.com
“这就是大数据和人工智能机器，”负责监管IBM研发中心(IBM Research)的约翰·E·凯利(John E. Kelly)说，他也负责了“巅峰”的建造。“这就是未来所在。” 6park.com
全球超级计算机排名已经开展了20多年，由计算机科学家组成的一个小团队编纂了500强名单。该团队由田纳西大学(University 6park.com
 of Tennessee)的计算机科学家杰克·唐加拉(Jack  6park.com
Dongarra)带领。最新名单将在本月晚些时候公布。但唐加拉表示他确定最快的肯定是“巅峰”。 6park.com
广告 6park.com
这台速度达200千兆次的机器是在去年11月公布的500强名单上位居首位的超级计算机运算速度的两倍多。该机器位于中国无锡的国家超级计算中心。 6park.com
“巅峰”由数排黑色的、冰箱大小的单元组成，总重量达340吨，配置在一间9250平方英尺（约合859平方米）的房内。由IBM的9216个中央处理芯片和另一家美国科技公司Nvidia的2.7648万个图像处理器提供运算力，它们被185英里（约合298千米）的光缆联系在一起。 6park.com
“巅峰”的冷却需要每分钟4000加仑水（约合1.5万升），而这台超级计算机所消耗的电力足以为8100户美国家庭提供照明。 6park.com
随着美国的亚马逊、Facebook、谷歌，中国的阿里巴巴、百度、腾讯这样的互联网巨头在云计算和面部识别等科技发展中占据领先地位，全球超级计算机冲刺赛也随之而来。