回答: 点铁成金：评李安的电影《色·戒》 由 LiaoKang 于 2021-10-08 15:10

而且很有意思的是老板很像是个在殖民时代跟随英国主子到上海发财的印度犹太裔，如阿拉上海人耳熟能详的沙逊哈同之流，而伙计则是个中下层印度阿三，主仆二人长相差距极大，而交谈真的是用印地语，他们对王佳芝说的英语也是印度口音————换了国内编导绝对会马马虎虎糊弄过去。 6park.com
至于王佳芝这个人物的悲剧，我个人以为是揭示了当时在日寇全面侵华的局势下，孤岛上海的很多中国民众丧失家园流离失所、尤其王佳芝那样的受过新式教育的女性因战乱失去了家庭温暖而飘零沦落（王丧母，从香港离家投奔上海舅舅家寄人篱下），看不到稳定光明的前途的的悲惨情景。这种特殊背景下的文化女青年，就像ISIS的黑寡妇那样，很容易为革命激情所挑动而不惜付出生命。