6park.com
歌曲《雪の華》中文《雪之花》是日本歌手中岛美嘉的代表作之一 ，也是冬季恋歌类的最广为人知的经典之一，于2003年10月发行的单曲。这首爱情歌曲旋律优美流畅，情感丰富，有开头的娓娓道来的期待和向往，情绪逐渐递进，一点点患得患失的不安和悲伤，再到后面的热烈表白和真心期盼。那几个假声，真是让我爱极了，极好地演绎了情窦初开少女的那种害羞不安的感觉，似在对恋人撒娇，又似在和自己撒娇鼓劲。
我说“情窦初开少女”，是因为我听过中岛美嘉后来演唱的几个版本，有不同的处理，不同的情绪，不同的演绎，但我还是更喜欢2003年的单曲版，更符合歌曲的意境。曾看过一个中岛美嘉的采访，她说每次唱这首歌都会紧张有点害怕，因为这首歌知名度太高，她害怕达不到人们的期望。真心话，她的技巧更成熟了，有些地方的处理也近乎完美，但作为听众的我，就是偏爱2003年版。我不承认这是先入为主。很多歌手在翻唱和重唱自己早年成名曲的时候，后来的演绎就超过之前的演绎，比如邓丽君和德永英明。
多美的画面啊，真是爱情的模样：「ふたり寄り添って，眺めている この瞬間に， 幸せがあふれだす」（中文大意：我俩靠近了， 就在眺望的这个瞬间，充满了幸福的喜悦）
最喜欢这句歌词 「君がいるとどんなことでも 乗りきれるような気持ちになってる」，中文大意“只要有你在，我便觉得任何事情都能克服”。
这首歌曲也被诸多著名歌手翻唱，但我个人感觉没有人超越中岛美嘉。您怎么看？
原唱视频：
https://youtu.be/oIoaIlPpIcA
?si=_lZvoVpHQeGP79Nj
上周某日上午，大雪纷飞，窗外很快一片洁白。工作休息间隙，手捧着热热的咖啡杯，看着漫天飘落的雪花心情大好，轻轻哼起这首《雪之花》，哼着哼着，一阵悲伤涌上心头，眼睛也湿润起来。之前的两天，收到一个很不幸的消息，让我一直难受悲伤。等喝完咖啡，平复好心情，我拿起放在工作台旁边的竖笛，走到窗边看着飞舞的雪花即兴吹了起来。顺便用手机录了一段（背景有空调声）。有劈音抢拍等诸多瑕疵，但一气呵成，我的情绪得到宣泄。 笛声里有我的悲伤，我的祝愿和我的思念。
人们说雪花象征着幸福，俗话也说瑞雪兆丰年。虽然生活本是悲喜交加组成的，借今年初雪之际，借这首《雪之花》祝我们新年里安康顺遂！

贴主:悦然琴音于2024_01_14 19:10:00编辑
评分完成：已经给 悦然琴音 加上 100 银元！