2013年，分析师George Friedman在其文章《中国经济奇迹的终结》中描绘了中国经济的暗淡前景，从国际经济趋势到国内稳定问题均进行了深入剖析。但时至今日，中国经济的进一步发展已证明其奇迹并未结束。
《中国经济奇迹的终结》的原文
http://www.chinaaffairs.org/gb/detail.asp?id=133560 6park.com

1. 关于“泡沫”与“崩溃”
经济历史常常是一个周期性的过程，伴随着高速增长的经济体总会出现“泡沫”。1929年的美国、1980年的日本，以及2008年的全球金融危机都证明了这一点。然而，泡沫不等于崩溃，更不等于结束。中国经过了三十年的高速增长，如今正从高速增长转向中高速增长。这不是衰退的标志，而是成熟的象征。所有经济体都会经历这一阶段，就如同19世纪和20世纪初的欧美国家。 6park.com

2. 关于外资流出
Friedman曾指出，外资流出可能是中国经济衰退的征兆。但实际上，资本始终追求最大的回报。资金今日可能流入美国，明日或许会转向印度、巴西等新兴市场。这样的流动并非仅是中国独有的现象，而是全球化的资本运作规律。 6park.com

值得注意的是，中国正在经历从“世界工厂”到“全球创新中心”的转变，这也需要大量的资金流动来支持其研发和创新。据《2021年世界投资报告》显示，2020年，中国是全球第二大的外国直接投资流入国，同时也是最大的外资流出国，总额高达1330亿美元。这明确地展示了中国在全球经济中所占的核心位置，及其对外开放和合作的坚定决心。 6park.com

3. 中国的地缘政治与军事策略
相对于Friedman对中国军事策略的过度关注，实际上，中国更多地强调“和平发展”的策略，寻求通过经济合作、基础设施建设等手段提高其在亚洲和全球的影响力。
尽管中国与美国、日本等国家在南海、东海、台海等地区的关系趋于紧张，相对于欧洲的俄乌战争，中国还是保持了相当的克制。 6park.com

4. 日本的崛起
日本无疑是亚洲乃至全球的经济巨头。但认为日本会重新崛起，并在某种程度上取代中国的位置，似乎过于乐观。两国在经济、政治和文化上都存在巨大差异，彼此并不互斥。中国的增长并不等于日本的衰退，反之亦然。 6park.com

5. 中国的经济转型
为了持续发展，中国意识到不能过分依赖出口和低成本生产。因此，它正在进行深度的经济结构调整，转向由创新、消费和服务驱动的增长模式。据《2021年全球创新指数报告》显示，中国在科技创新方面的排名从2020年的第14名上升至第12名，位于中等收入国家之首，甚至超越了如日本、以色列、加拿大等发达国家。此外，从2013年开始，中国在科技创新方面的排名已连续9年稳步攀升，充分显示了其在创新领域的巨大进步和政府在这方面的政策导向。 6park.com

总结而言，中国的经济奇迹仍在继续。在这全球化的时代，我们不应被旧有的观念束缚，看衰任何一个国家都是不明智的。相反，应持开放的心态看待正在变革的世界经济格局。对于每个国家而言，崛起不是零和游戏，而是全球共同繁荣的机遇。 6park.com

期待一个更加繁荣、稳定和和平的未来。

贴主:laowang于2023_08_09 4:34:07编辑
评分完成：已经给 laowang 加上 100 银元！