杰米•戴蒙:中国没有笔直的路使之成为主导经济大国(英文)
(注解)最近,戴蒙在访谈中几次说到:他一开始是反对特朗普的关税-贸易战的;但是他现在认为,特朗普的关税-强硬路线或许是迫使TG认真谈判、达成协议的推动力。戴蒙希望TG对外资不加限制,允许他在种花家开办100%独资的金融证劵公司。戴蒙在今年给股东的 annual letter 中说,他捍卫资本主义,他称社会主义会导致“停滞不前,腐败,而且往往(比资本主义)更糟”。 6park.comJamie Dimon: 'China does not have a straight road to becoming the dominant economic power' 6park.comKrystal Hu Reporter Yahoo Finance April 4, 2019 6park.comWill China surpass the U.S. as the world’s largest economy? Probably not any time soon, according to JPMorgan CEO Jamie Dimon. 6park.comIn his annual letter to shareholders on Thursday, Dimon warns there are many obstacles ahead for the world’s second-largest economy, from both the domestic market and external environment, including its trade relationship with the U.S. While he believes China’s system has proved effective in maneuvering economic hardships, “the American public should understand that China does not have a straight road to becoming the dominant economic power.” 6park.comChina has achieved an economic miracle that transformed the country from one of the world's poorest nations to the second-biggest economy on earth since its reforms in 1978. The extreme poverty rate, for example, dropped from almost 90% in 1981 to less than 1% today. But after years of growth, China has inevitably slowed down because of the sheer size of its economy and ongoing structural reforms. China’s economic growth rate has been down to 6.6% in 2018 — the slowest in 30 years. In March, the authorities further lowered growth target from 6.5% in 2018 to 6%-6.5% for 2019. 6park.comDimon on China’s political system 6park.com Jamie Dimon attends the JP Morgan Global China Summit in Beijing, China, on Tuesday, May 8, 2018. (Giulia Marchi/Bloomberg via Getty Images)
In his letter, Dimon also made a rare comment on China’s political system, pointing out that only a limited number of people participate in the nation’s political system. Other serious issues facing China are corruption and the inefficient state-owned enterprises that control the economy. But overall, Dimon believes these concerns are “manageable” because China is aware of them and its powerful government and tight control of society allow the country to “both macromanage and micromanage its economy and move very fast.” 6park.com“Government officials can pull, in a coordinated way, fiscal, monetary and industrial policy levers to maintain the growth and employment they want, and they have the control and wherewithal to do it,” Dimon wrote. 6park.comChina’s government has always played a visible hand in the economy while trying to push for reforms to cultivate a more market-based economy. During the financial crisis, the government issued a stimulus package of 4 trillion yuan ($586 billion) to minimize the impact. In the following years, it went through a painful deleveraging. This year, the authorities are sending out signals that it will ease monetary and fiscal measures to support economic growth. 6park.comTrade tensions with the U.S. are also risks for China. As both countries move closer to a deal after the year-long dispute, “the odds are high that a fair trade deal will eventually be worked out,” Dimon wrote. Business communities in the U.S. have largely voiced support of the Trump administration’s tough stance on addressing China’s trade practices, which include intellectual property and restrictions on foreign investment joint venture. 6park.com“We should only expect China to do what is in its own self-interest, but we believe that it should and will agree to some of the United States’ trade demands because, ultimately, the changes will create a stronger Chinese economy,” Dimon wrote. 6park.comKrystal Hu covers technology and China for Yahoo Finance. Write to her via krystalh@yahoofinance.com
|