[返回文化长廊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
春琴抄:“恶魔作家”谷崎润一郎畸恋名篇,缘何成为日本古典美集大成者
送交者: 杜子璋[★小喽啰★] 于 2022-03-20 0:51 已读 1246 次  

杜子璋的个人频道

日本作家谷崎润一郎的名篇《春琴抄》,讲述了明治时期,盲眼女子春琴与仆人兼徒弟佐助“畸恋”一生的故事。

春琴,原名鵙屋琴,是大阪一家药材商的女儿,她自幼聪颖,容貌端丽优雅,9岁时不幸患了眼疾,从此双眼失明。由于春琴在演奏三弦琴等乐器上很有天份,于是被送到盲人演奏家春松检校处学艺。

药材铺里的小学徒佐助被安排护送小姐上下课,佐助不仅对春琴十分忠心,还爱屋及乌地迷上了三弦琴。后来机缘巧合之下,他成了春琴的门徒,在她的指导下练习三弦琴。


久而久之,两个人在主仆和师徒关系之外,发展成了事实上的夫妻关系,但春琴对外一概否认,对待佐助的态度更是十分粗暴。即便如此,佐助仍然一心陪伴着春琴,在春琴不幸毁容之后,他选择用针自刺双目,成了和春琴一样的盲人。

爱一个人,就变成她的样子,从此眼底心中再也没有了自己,被骂挨打都是一种无上的快乐,这是佐助的“受虐”爱情哲学。他痴恋的对象春琴,则是一个天使和魔鬼的混合体,她的举止娴静大方、姿容秀丽可爱,但对徒弟、仆人们的态度中多有冷酷和算计,让人望而生畏。

《春琴抄》就是这样一个听起来有些“拧巴”的故事,但在评论家看来,它代表了谷崎润一郎艺术成就的高峰,堪称“日本古典美的集大成者”,大作家川端康成甚至感叹其为“难以言喻,唯有叹息”的名作。

6park.com

这部小说为何会收获如此高的赞誉呢?我们将从谷崎润一郎的人生经历、小说的叙事风格,以及作品中处处流露着的日式风情等角度,一一进行解读和分析。
01 “恶女”到“圣女”:谷崎润一郎的转型之作

在谷崎润一郎的早年成长经历中,他和父亲的关系十分恶劣,但母亲不仅长相极美,还是一位富有修养的女性。在谷崎润一郎的眼中,即使到了晚年,母亲的形象仍然是“绝美”的。

对母亲的迷恋之情反映到文学创作上,谷崎润一郎的作品大都以女性为描摹和叙述的对象,她们美得恣意洒脱,男性则多带有几分猥琐不堪。

这种“崇女”的做派,可以划分为两个阶段,与谷崎润一郎的阅历、思想和爱情等都有密切关系。

第一阶段是“恶女”型。在这一时期,谷崎润一郎主要生活在东京地区,深受西方唯美主义和“恋爱解放”等主张的影响,对“娼妇”型女子情有独钟。在他的《痴人之爱》《刺青》《恶魔》《麒麟》等作品中,美丽妖娆的女性宛若“恶魔”的化身,男主角则耽溺于近乎变态的官能诱惑之中。

从创作意图来说,谷崎润一郎笔下的“恶”是一个引子,他期望从“邪恶”和“污秽”中找到“美”的所在。

第二阶段是“圣女型”。1923年,日本关东地区发生7.9级大地震,谷崎润一郎搬离东京,到大阪、京都一带生活,他的思想体系和审美情趣随之发生了重大转变。

他关注起三弦琴、古筝、净琉璃等日本传统艺术,研究日本文化中的“物哀”与“阴翳”等独特的美学特质。新晋“缪斯”根津松子夫人是一位娴静温柔的女子,更促使谷崎润一郎的写作风格回归日本情趣,“圣女”逐渐取代“恶女”,成为作品的主角。


《春琴抄》属于过渡期的产物,主角春琴的身上具备“美”和“恶”的双重属性。

她的美在外表,即使到了37岁,仍然有着白皙娇嫩的肌肤,粉嫩的脖颈令观者心神摇曳。出席赏梅宴时,眉眼低垂、从容优雅的气韵神态,使人顿生怜爱之心。她在三弦琴上高超的艺术造诣,更凸显出她的独特韵味。

春琴的“恶”主要体现在为人处世上,她对佐助总是一副盛气凌人的姿态,稍有不顺心非打即骂。作为一个精打细算的大阪人,春琴对待家中的仆人、学琴的徒弟们相当严苛,引致许多怨言,为之后的毁容惨剧埋下伏笔。

因此,从人物设置的角度看,《春琴抄》属于谷崎润一郎文学创作上的转型力作,具有不可忽略的特殊意义。
02 “朦胧”与“阴翳”:《春琴抄》的叙事美学

《春琴抄》的特别之处不仅体现在“人设”和作者的创作历程上,在叙事方式和内容呈现方面,它更传递出别具一格的“朦胧”和“阴翳”之美。


在朦胧之美的表达上,小说整体采用了“我”作为旁观者的视角,结合《鵙屋春琴传》、佐助和春琴的弟子兼女仆鵙泽照的回忆、一张模糊的旧照片等人与物,讲述春琴与佐助相识相守的始末。

“第三者”视角的优势在于客观性,减少了个人直接的情感投入,对于佐助与春琴的感情状况、春琴被人陷害的缘由等,“我”都只做出谨慎的推测,而将更大的想象空间留给读者,这种讲述方式让小说平添几分朦胧的气质。

对于朦胧意境的强调可以追溯到平安王朝时期,在《源氏物语》中,贵族男子的爱意萌发,往往开始于露出帷屏的一小截华丽襟袖,或是月夜映在格子窗上的清丽侧影。有了外物的遮蔽,产生影影绰绰的虚幻意象,正是日本人所追求的含蓄美感。

关于阴翳之美的论述,主要见于谷崎润一郎的随笔集《阴翳礼赞》,他从旅行、恋爱、色情、建筑设计,甚至厕所等入手,对比西方与日本在文化与思想上的差异。

根据谷崎润一郎的说法,阴翳之美可以概括为“污秽出风雅,寒冷即风流”,是指以昏暗、幽闭甚至肮脏、污秽中衍生出的审美感受。

谷崎润一郎对于阴翳的推崇几乎到了病态的程度,在他看来,庭院深深中的萋萋野草、幽夜深处的女性魅影,甚至京都女子稀稀拉拉的黑牙、粗野原始的厕所气味,都是可爱和美好的。

《春琴抄》中,阴翳之美体现在少女的肌肤上。富家小姐春琴久居于深闺之中,鲜与外部世界接触,久而久之,雪白的肌肤上生出一种近乎透明的质感,给13岁的少年佐助留下了深刻的印象。


佐助和春琴的相处模式中,也暗含阴翳的美感。他们是一对“虐待”与“受虐”的组合,却又各得其乐。在教佐助弹奏三弦琴的时候,春琴动辄责骂敲打,家中的仆役们常常听到佐助的抽泣声。

即使后来佐助当上了检校,在给徒弟授课时,只要一听到春琴的呼唤,佐助就会立刻到她的身边,帮她打理穿衣、饮食、沐浴、修剪指甲等大小事宜。有一次,牙痛难忍的佐助帮春琴捂脚,就把春琴冰冷的脚放在自己的脸颊上,想稍微减轻一点疼痛,谁料却被春琴狠踹一脚,并且骂得狗血淋头。

佐助从不以此为苦,反而心生感激之情,对春琴的敬重和照顾一如往昔。两人先后去世后,佐助的坟墓设在春琴的坟墓不远处,在形制、规格上,依然恪守着师徒之礼。
03 “风情”与“禅机”:畸恋故事中的双重意趣

和东京散淡的“江户气质”不同,《春琴抄》中弥漫着大阪独有的关西风情,这种“风情”主要体现在浓厚的阶层意识和精打细算的金钱观念上。

春琴16岁时,家人曾撮合她与佐助成婚,被春琴严词拒绝。在此后的几十年间,他们虽一直以师徒相称,实际上一直过着形同夫妇的生活。两人陆续生过4个孩子,除了早夭的一个婴孩,都被送到别人家寄养,然而自始至终,春琴从未松口承认他们的暧昧关系。


在春琴的认知体系中,她和佐助是两个阶层的人,一个是富有的商人之女,一个是世代为仆的小店主之子,他们之间有着不可逾越的鸿沟。春琴从心底是鄙夷佐助的,因此即使两人有了肉体上的关系,也不意味着可以结婚成为真正的夫妻。

谷崎润一郎在长期观察中发现,大阪人普遍有“贪痴”之念,对于金钱尤为看重,颇精通于理财之道。虽然都偏爱奢华之物,但东京人是“表里如一”的,而大阪人是表面奢华,内里节俭甚至到了吝啬和贪婪的程度。

自幼娇生惯养如春琴,日常生活中素以出手阔绰著称,家中雇有五六个仆人,养着数只价值不菲的黄莺,每个月在饮食和衣着上的开销也是不小的数字。在私下里,她把开源节流做到了极致。她一边向向徒弟们收取高额的学费,逢年过节要求徒弟们送贵重的礼品。另一方面,家中的每一笔收支都被她计算得清楚明白,经常克扣仆人们的饮食等支出。

在《春琴抄》的故事里,除了世俗层面的关西风情外,也有关于美丑、好坏的思辨与禅机。小说里提到的一位峨山和尚,赞许佐助“深得转瞬之间切断内外、化丑为美之禅机。”

佐助第一次见到春琴时,她已经双目失明,但佐助却觉得“闭着的双眸比其他姐妹明亮的眼睛更美”。在他的眼里,“残缺”不仅无损于容貌,反而是一种浑然天成的完美。在刺瞎双眼以后,他第一感觉是欣喜若狂,因为他终于可以真正沉浸于师父身处的失明世界,从此由外转入内。

祸兮,福之所倚。春琴毁容不仅了了佐助的一个心愿,还间接激发出春琴的艺术灵感,她创作的《春莺啭》《六棱花》等曲子,达到了更加精妙高超的境界。

“情不知所起,一往而情深。”春琴与佐助的虐恋往事早已如烟尘消散,个中细节变得模糊而无法可考证。

《春琴抄》的魅力在于超脱出故事本身,打造了一个富于古典韵味的世界,朦胧与阴翳、风情与禅机,让读者在虚幻与现实之间流连忘返。

评分完成:已经给本帖加上 25 银元!

喜欢杜子璋朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 杜子璋的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回文化长廊首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]