在英国如何购买2016最好的20部中国手机(下)
10. Ulefone BeTouch
欧乐风BeTouch
●Rating:
●Reviewed on: 14 July 15
2015年7月14
●RRP: 147.06 (plus import duty)
建议零售价:含进口税147.06英镑
Ulefone's BeTouch is an unrivalled deal at £147. It's fast, it's dual-SIM with 4G connectivity, it has a working fingerprint scanner for security, the screen is large and with an HD resolution plenty crisp enough for the money, and there is absolutely no bloatware. A few minor quibbles aside, it's genuinely difficult to fault this phone at this price.
该款手机在147英镑内罕见敌手,它很流畅,具备双SIM卡和4G联网功能,支持安全指纹扫描,高清的屏幕分辨率,完全没有任何占用内存过多的软件,简直物有所值。除了一些吹毛求疵的小问题,这个价位几乎很难不选它。
9. Xiaomi Mi 4C
小米4C
●Rating:
●Reviewed on: 23 November 15
评级时间2015年12月23
●RRP: £159.20 (from China)
建议零售价:从中国购买需159.20英镑
On paper the Xiaomi Mi 4C is an excellent mid-range Android phone, with a fantastic spec for the money - it's half the price of the Nexus 5X and can be just as fast. There's a generous battery, a fairly good camera and some interesting new features such as USB-C. However, our benchmarking showed overheating to be a problem, and the issues we experienced with software out of the box make it difficult to recommend to less techie users.
理论上小米4C是中间价位安卓手机的一个优秀选手,性价比超高:只需要NEXUS 5X一半的价格就能达到其同样的流畅度。电池容量较大,相当不错的相机,一些不错的配置如USB-C接口。但是我们测试中发现存在过度发热现象以及测试中遇到的一些软件问题使我们很难将其推荐给非发烧友用户
8. Bluboo X9
蓝天信X9
●Rating:
●Reviewed on: 25 January 16
评级时间:2016年1月25日
●RRP: £98.67 from HK warehouse (plus import duty); £110.92 from UK warehouse (currently out of stock)
建议零售价:从香港发货加上进口税98.67英镑,从英国现货发货110.92英镑
We never fail to be impressed by how much value you can get for your money if you're prepared to buy a smartphone from China rather than the UK. Bluboo might not be well known over here, but its X9 is a stylish phone that packs in both a fingerprint scanner and a 5in full-HD screen for just £110. General performance is capable, and there's plenty of space here for all your apps and media.
我们永远不会忘记如果你从中国购买智能手机而不是从英国购买时将会节省多少钱。蓝天信在英国可能并不出名,但是它的X9却是一款时髦的手机,仅仅花费110欧元就包含诸如指纹扫描和5英寸全高清屏幕,具备常规的性能,足够装下所有你的软件和多媒体的存储容量。
7. Xiaomi Redmi 3
红米3
●Rating:
●Reviewed on: 2 February 16
2016年2月2日
●RRP: £114.95 inc. VAT
建议零售价:包括增值税114.95英镑
The Xiaomi Redmi 3 is a very decent budget Android phone, but it isn't intended for a UK audience and doesn't come with Google Play installed out of the box, so we wouldn't recommend it for those not familiar with Android. It has a plasticky but decent build, with good performance for the money.
红米3是非常划算的安卓手机,但是不面对英国消费者销售,不包括谷歌PLAY软件在内。所以对于不了解安卓手机的用户我们不推荐购买。它的外壳是塑料的但是造型不错,在这个价位具备较好的性能。
6. OnePlus
One 一加一
●Rating:
●Reviewed on: 20 April 15
15年4月20日
●RRP: From £229 inc VAT
建议零售价:包括增值税229英镑
There are only two, possibly three, bad things to say about the OnePlus One, if you are happy to buy online direct from OnePlus. We wish there was expandable storage, and it's bigger than other smartphones with similarly sized displays. And if we are being really harsh, we would hope for a better camera. But at the price the OnePlus One is an amazing deal. It's a flagship smartphone for a mid-range price. Bargain. Get them while they are hot.
如果你通过官网直接购买,一加一代可能仅有2处或者3处缺陷,首先:我们希望拥有可扩展内存,然后较其他类似屏幕大小的手机而言,它尺寸较大,如果标准更严格一点,我们希望相机能更好。但是在这个价位,一加一代是非常不错的选择,是中等价位手机的旗舰机型,趁它火热时购买它吧。
5. Honor 6 (by Huawei)
荣耀6
●Rating:
●Reviewed on: 6 November 14
2014.11.6
●RRP: £249 inc VAT
包括增值税249英镑
We're seriously impressed by the Honor 6 which costs just £249 while providing specs you would normally pay a lot more for. It has a decent 5in Full HD screen, high quality cameras, good battery life, 4G support, good performance, expandable storage and wireless features like NFC and an IR blaster. The microSD cards slot is limited to 32 GB and Emotion UI isn't the best Android software but these don't stop the Honor 6 being the best value smartphone around.
我们惊奇的发现华为荣耀6仅仅花费249欧元就能提供许多更高价位手机的配置:漂亮的5存全高清屏幕,高质量的相机,优秀的电池寿命,支持4G,良好的性能,可扩展内存,支持NFC和红外线发射器。MicroSD卡卡槽支持最大32GB扩展,华为的Emotion UI并不是最好的安卓软件,但是这并不能阻止其成为性价比最高的手机。
4. Lenovo ZUK Z1
●Rating:
●Reviewed on: 6 November 15
2015年11月6
●RRP: £228.47 inc VAT (free shipping from EU warehouse)
建议零售价:包括增值税共228。47英镑,从欧洲仓库免费发货
The Z1 is a good first attempt from ZUK. It's not a super-cheap budget phone, but we think the price is about right given the hardware inside. Standout features include the 5.5in full-HD screen, large battery, 64GB of built-in storage and USB-C port. Although there's no removable battery or microSD card support, you could argue that you need neither.
Z1对于ZUK是一次不错的尝试,这不是超级的便宜手机,但是我们认为鉴于这个价格它的硬件配置不错,最突出的就是5.5英寸的全高清屏幕,大容量电池,64GB的内置容量,USB-C接口,虽然没有可更换电池和可扩展内存,但是你确实不需要它们。
3. Xiaomi Redmi Note 3
红米NOTE3
●Rating:
●Reviewed on: 16 December 15
2015年12月16日
●Buy for £118.27 plus import duty from China (16GB storage, 2GB RAM)
从中国发货加上进口税共118.27英镑(16GB容量,2G内存版)
The Xiaomi Redmi Note 3 may not be best suited to UK users out of the box, but with some simple setup tweaks it is an excellent budget Android phone with a fantastic design and performance for the price.
红米note3可能不适合英国用户,但是只需要简单几步就可以变成一个优秀的安卓手机,配备有同价位极好的设计和性能
2. OnePlus X
●Rating:
●Reviewed on: 17 December 15 请点这里投票,“赞”助支持!
|