2017年5月，西班牙最漂亮的节日“庭院节”马上就要在科尔多瓦开始了！5月是西班牙南部最好的旅游季节，气候适宜，百花盛开，游客可以真正走入西班牙普通人家中，欣赏庭院鲜花和生活。本次庭院节将从5月2日至14日举办，抓住机会去一趟科尔多瓦吧！

什么是庭院节？

每年5月，西班牙科尔多瓦人会用艳丽的鲜花和精巧的摆设装饰自家的庭院，迎接南部春天的到来，后来这个习俗逐渐演变成科尔多瓦盛大的节日，便是“庭院节”了。每到此时，整个科尔多瓦会成为花的海洋，花香笼罩了这座古老的小城。随便钻进一条巷道，都能门前、墙上看见错落有致天竺葵，花朵宛如少女般甜美迷人。在庭院节期间，人们可以进入私人庭院里参观，和主人一起聊天赏花，感慨春天的美好。2013年，科尔多瓦的“庭院节”被列入非遗名录，参与“庭院节”则是体验西班牙文化绝佳选择。




庭院节期间鲜花包围的院子 by 图片来源于网络






小孩在庭院中 by 图片来源于网络

2017年庭院节具体时间

今年的科尔多瓦庭院节日期为：2017年5月2日-14日，整整持续两个礼拜，不知道那时有多少鲜花和庭院被人们的相机记录下来呢。







科尔多瓦阳台一景色 by 图片来源于网络

为什么选择科尔多瓦？

科尔多瓦(Córdoba)是西班牙南部安达卢西亚省的重镇，是一座拥有无数文化遗产和古迹的美丽城市，其本身也是一座旅游城市。受到伊斯兰历史文化的影响，科尔多瓦有很多摩尔式的清真寺和庭院建筑。一直以来无论贵族之家还是平民百姓，都热衷于装点自己的庭院。这些庭院世代相传，大多装修精美，有着色彩艳丽的瓷砖，栽种着柠檬树和橘树。更加讲究一点的大户人家，会在庭院正中摆放喷泉，并在四周种植花草。有些庭院还会用彩砖铺地，或者在墙上种植花卉去。在炎热的西班牙南部，当人们走进庭院，放眼望去都是绚丽的鲜花，耳旁传来清凉的喷泉水声，顿时感到心旷神怡。





科尔多瓦清真寺 by 南山Nathan

庭院节有哪些地方值得一去？

如果你在春天的5月来到科尔多瓦，在任何一家门前看到"Patio"字样， 那你就有眼福了。这意味着主人对自己种植的鲜花非常自豪，并且欢迎你走进他的庭院中细细品味。很多时候，庭院的风格建筑在某种程度上体现了主人的性格，走进不同的庭院，就像和认识不同的人打交道，新鲜而有趣。除此之外，庭院节时的科尔多瓦还有很多别的好去处。






科尔多瓦的一处Patio中放有吉他 by 视频王

维亚纳宫 Palacio de Viana


在众多庭院中，最值得一提的要数庭院博物馆，也叫作维亚纳宫。拥有12个美丽庭院和1个花园的维亚纳宫曾经在科尔多瓦庭院节的比赛中多次获奖。经过5个世纪的建造，维亚纳宫继承了古罗马和阿拉伯的传统，这也使维亚纳宫成为科尔多瓦极具代表性的庭院之一。 





科尔多瓦维亚纳宫 by 图片来源于网络






维亚纳宫的鲜花 by 狐小妖


Tips：

地址： 

Plaza de Don Gome, 2, 14001 Córdoba

到达方式： 

乘坐1路公交车在Realejo下车后，步行即到。

开放时间： 

冬季周二至周五10:00-19:00，周末及节日10:00-15:00；夏季7月1日至8月31日，周二至周日9:00-15:00；全年周一闭馆

门票： 全票8欧元；参观庭院5欧元；10岁以下儿童免费

百花巷 Calle de Los Flores

科尔多瓦有一条著名的“Calle de Los Flores”百花巷。无论哪个季节，在百转千回的小巷中，你总能找到别样的惊喜，因为这里总是鲜花绽放。走在狭窄的小巷两侧，可以看到墙壁上挂满鲜花，尽头是一个稍微宽敞的小广场，而清真寺大教堂的钟楼赫然矗立在花香间。







科尔多瓦百花巷 by 图片来源于网络







百花巷盛景 by iver

Tips：

地址：

Calleja de las Flores, 14003

到达方式：

百花巷就位于大清真寺塔楼边。从这里一直到西面犹太教堂所在的古城墙边都属于旧犹太区范围，最大直线距离不过500米，很适合步行游览。乘坐3路、7路公交车在San Fernando下车后步行也可到达。

开放时间：

全年开放；建议在开花季节，即春夏季前去。

门票：免费；

科尔多瓦其他景点推荐

无论是不是在庭院节，科尔多瓦都是一个值得细细探索的旅游城市。

这里受欢迎的地点还有：大清真寺、犹太教堂、科尔多瓦王宫、古罗马桥、卡拉欧拉之塔、小马广场、阿拉伯浴室等。

科尔多瓦美食好去处

El Churrasco

餐厅名叫El Churrasco。一家融入了阿拉伯特色的安达卢西亚风格餐厅，位于科尔多瓦古城中心的犹太区，是最受当地人喜爱的餐厅之一。







查拉烤肉餐厅 by 图片来源于网络

Casa Pepe de Judia

1920年开业，1930年改名为现在的名称并营业至今，屡屡获奖的传统科尔多瓦菜餐馆，在屋顶平台看到紧邻着的科尔多瓦大清真寺。







犹太佩佩之家餐厅

Bodegas Mezquita

科尔多瓦犹太人区最负盛名的小吃酒吧兼餐厅。位于科尔多瓦主教堂之邻。有葡萄酒品鉴，橄榄油品尝和烹饪课程等体检，还可以看弗拉门哥。







Bodegas Mezquita by 图片来源于网络

如何去科尔多瓦？

飞机

科尔多瓦机场是地区性小机场，仅仅能容纳小型飞机起降，航班很少。再加上科尔多瓦处在AVE高速铁路线上，所以很少有游客会选择乘飞机前往。机场距市中心只有6公里，乘车10分钟就可以到达。

机场巴士：周一至周五，每天有15班机场巴士往返，运营时间6:30-22:30，周六、日班次会有所减少。

火车

科尔多瓦与马德里、塞尔维亚都有时速250公里的AVE高速列车连接，往来非常方便。除昂贵的AVE外，也有较便宜的列车，速度只是稍慢一点，但车次比较少，也没有那么豪华舒适。

如果计划多次乘坐火车，并且距离较长，可以选择西班牙铁路通票。如果只打算用一天时间游览科尔多瓦的精华景点，可以以此作为两大城市之间的中点站，不必安排住宿。

科尔多瓦火车站位于市区北部，与长途汽车站在一起。从火车站到市中心可以乘坐3路公共汽车到Plaza Tendillas，这里距大清真寺约500米。 

长途客运

科尔多瓦有开往安达卢西亚大区境内所有城市的长途汽车，主要是塞维利亚、格拉纳达、马拉加等地，去马德里也可以乘坐长途汽车。比起火车，长途汽车的速度虽然慢得多，但价格低廉，也还算舒适，且灵活性高，较推荐。科尔多瓦长途汽车站就在火车站对面，可以乘坐3路公共汽车到市中心。

科尔多瓦－马德里：395公里，车程5小时，票价25.25欧元；

科尔多瓦－塞维利亚：144公里，车程2小时，票价9.8欧元；

科尔多瓦－格拉纳达：166公里，车程2小时45分钟，票价10欧元；

科尔多瓦－马拉加：165公里，车程2.5小时。


结语

科尔多瓦人告诉你，只要有一颗热爱鲜花的心，其实什么都可以是花器。只要有一颗爱花的心，你的庭院就会满园花开。五月马上就到了，不妨去一趟科尔多瓦，看一看美不胜收的春色满园吧！