之前我写了一篇文章，后来有一位才华横溢的网友balabingbang给全文翻译了。我觉得不能让宝珠蒙尘，推荐大家看看他的翻译之作！
原文链接：https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=2343602
大家可以去他/她的版面看看，还是蛮有意思的。 6park.com
My original article was too long and messy. Included were some thoughts on the Common Prosperity Program proposed by the Communist Party of China which ended up too much and overwhelming. Now Xi’s articles and my reading notes on Common Wealth are extracted to open a new post. In this article, I only retain my simple views on the Communist Party of China, my understanding of some policies of the Chinese government, and reflections about my identity as an overseas Chinese. Thank you! 6park.com
中文版：https://club.6parkbbs.com/military/index.php?app=forum&act=threadview&tid=16662461
The Communist Party of China is not perfect and has many shortfalls, but still remains the choice by the Chinese people who have struggled and explored for more than 100 years, during which Chinese nationals have experienced many life-and-death moments, both physically and spiritually, similar to a boat sailing over rapids and reefs, with constant a risk of drowning at any time. Finally today, the Chinese Nation has improved, giving the Chinese people hope. I think looking to many "liberal democratic systems", most Chinese wouldn’t have chosen "foreign communists" to co-manage China with CCP at this time. 6park.com
Everyone has the right to choose where they live and cannot be denied the right to appreciate China and criticize the West just because they choose to stay overseas. Most overseas Chinese can love China and the country they are in at the same time and make their own efforts for the harmonious development of both. This is also the essence of the Call for Humanity’s Common Destiny. Likewise, internet safeguard measures by Chinese government are means to protect the spiritual world of the Chinese people, not a barbed wire fence that confines the Chinese people's thinking. 6park.com
Now, the Communist Party of China has put forward the long-term goal of "common prosperity", which will be the next vector that the Chinese strive for, and we have reason to believe that in our lifetime, we can definitely see the Chinese people realize true duel wealth in both material and spiritual civilizations! I wish my great motherland longevity and a prosperous and strong future! 6park.com
Overall thoughts: 6park.com
First, before appraising the "Common Prosperity" policy proposed by the Chinese government, please take a closer look at the article "A Solid Implementation of Common Prosperity". Before talking about the CCP's "robbing the rich to help the poor", "killing chickens to take eggs," and “egalitarian big pot rice", please read the article to see if you can come up with a similar program. Even if you can't come up with one, at least ensure you can understand the significance of this program, and get qualified to even open your mouth. OK, you can say that the CCP "speaks one thing and does another", "fake grand & empty", "hypocritical" and so on, but let's take a closer look at the five-year plan formulated by the CCP. How much has been achieved? The first few five-year plans in the early days of the founding of the People’s Republic of China may not have been achieved at that time, but so far, many of the previous goals have been achieved, haven’t they? The CCP’s execution has been acceptable, agreed? 6park.com
Second, Were I to read this article when I was young, I probably wouldn’t have bothered. My dad is an old party member, and my grandfather joined the Volunteer Army. Logically, our family would be regarded as orthodox red. When my dad was young, he was full of passion. He really felt like "the sun at eight, nine am", and the whole world was his oyster. After reaching his prime, my dad said to me, "In the early days, having lights and telephones upstairs and downstairs were communism, but now most families have cars, everyone has a mobile phone, with daily meals the same as New Year’s day before, , but why is it not communism?" The old party member feels lost! 6park.com
In the first few years of my arrival in North America, I felt that I was really in a textbook "communist" society! The weekly free dinner and desserts in the church was de facto communism, the unlimited toilet paper was communism manifested, and the plastic tableware and napkins at one’s disposal realized my communism! From gardeners who maintain flowers and plants in the flower bed, to cleaners cleaning in the mall, everyone is polite, and every face is smiling with happiness! Hell, If this isn't “From each according to his ability, to each according to his needs", then what is? Hold your horses and don’t start attacking me just yet. Let me explain: When I first came abroad, the toilet paper in the Chinese toilets needed to be bought, and the tableware and tissue paper in the restaurant were distributed by the proprietress. At that time, I felt that the political books were all deceptive, and CCP’s programs were all castles in the air! 6park.com
I have been "outstanding" in
school since childhood. In recent years, WeChat Moments tells me some of my
friends have gone to Xinjiang for poverty alleviation assistance, some
participated in Arctic scientific research, some participated in aviation
construction, some engaged in urban environmental construction, and some
high-speed rail construction management. There are micro-businessmen who
promote hometown fruits. Most of them have material life that is not
necessarily good for me, but I am a little jealous of them, because I think
that looking at the rapid development of China, each of them has made it. Their
own work is ups and downs, but they are participating in the greatest
construction project in human history. Is the above words a bit sour? But, if
you calm down and think about it, don't you? Think about it again, who is
referring to these "great projects"? Who planned it? It seems that
what the Turkmen Communist Party said before is being realized one by one? ? ? 

Let's return to the theme of "common
prosperity". Still the same sentence, today the Turkmen Communist Party
has put forward the task of "common prosperity", and proposed three
nodes 2026, 2035, and 2050. Maybe it will be realized by then? 

Third, when it comes to China’s
development, some IDs will pop up again, saying "China is so good, why
don't you go back?" Well, let me say it again: "If China is good, go
back, or if the United States is bad, then leave." This argument has basic
conditions: AB material conversion conditions are equal, that is, China and the
United States have the same access conditions and needs for immigrants. Is it
actually the same? The conditions for the exchange of AB information are equal,
that is, the Chinese people's understanding of the United States is the same as
the American people's understanding of China. Is it actually the same? The
volume of AB's own material units is equal, which means that the unit resources
of the Chinese population are equal to the unit resources of the US population.
Are they actually equal? AB's self-substance acceptance has the same
disposition to self-change, which means that Chinese and Americans have the
same degree of resistance to changing themselves and becoming a citizen of the
other party. Are they actually equal? After the conversion of AB material, it
will completely change its own characteristics, that is, all Chinese who
immigrate to the United States will 100% oppose China; all Americans who
immigrate to China will oppose the United States 100%. Neither party can retain
the love for the home country. What's the actual situation? 

Therefore, this kind of view is common to
be arrogant, and this kind of "venting" occurs when it is impossible
to answer questions in a realistic manner. Is Chinese immigrating to the United
States and the United States immigrating to China really as good as the United
States or China? Think about this question carefully, don't laugh and be
generous. 

Fourth, when I write this article, I am not
trying to tout how powerful and perfect the local community is. In fact, the
Communist Party of China has been full of shortcomings since its inception.
Many shortcomings are vital to the rise and fall of the Chinese nation, and
many shortcomings have resulted in the cost of human life. There are also many
problems in Chinese society, many of which need to be solved urgently. I think
many netizens like me admit these problems. However, I just ask one thing, is
the Turkmen Communist Party the source of these problems? In other words, if we
exchange the soil together, will these problems be solved? In other words, if
we add a "foreign communism", or add another, such as "the
native people's self", and compete with the native communists, can our
current social and development problems be easily solved? 

The Chinese people have been exploring
since 1840 and are still exploring. The first 25 years of the twentieth century
were a crucial stage of the exploration of the Chinese nation. Various methods
were tried, but China was unable to become independent and prosperous. It was
not until 27 years later that the direction became clear. After 21 years, tens
of millions of lives were spent to establish a new China. Then? I took a
detour, made a mistake, and finally I am a little bit promising now, and I see
some hope. And on the whole, in a horizontal comparison, excluding the natural
process of social development, the Turkmen Communist Party has indeed led the
Chinese nation to run faster than other nations! The Turkmen Communist Party is
not the best plan, I don’t deny it, but you give me the best plan, and then let me use the
turbulence of several years or even ten years and thousands of appointments to
make another social reform? ? ?

Fifth, when it comes to the Chinese
Communist Party, I have been thinking about a question, what is the Chinese
Communist Party? Again, I'm just an ordinary person, and I don't have time to
read the long articles on the party constitution and program to define the CCP.
But I have my own understanding. In my mind, the Communist Party members are
the uncles who asked me about my academic performance when they met since I was
young. They were the aunt who always cared for me and cooked me up. They were
the teachers who reprimanded me for caring for me. It was the street. The aunt
of the neighborhood committee who talked about me was the workshop director of
my mother's factory who was greedy for small profits, the branch secretary of
my dad's unit who was arrested for corruption, and the father who was so strict
with me. Communists are the people around me. Communists are everywhere in my
life, both good and bad. They are ordinary people with bright spots and
shortcomings. So, now you have to separate the CCP. The Chinese people tell me
that the CCP enslaves and oppresses the people? Tell me that the Chinese people
are hardworking and that the Chinese Communist Party is evil? This is not in
line with my life experience! OK, the Turkmen Communist Party has many
shortcomings, but you say that "they" oppresses "us" as a
whole. This is not in line with the facts!

Sixth, when it comes to the CCP, one has to
say "wall". Some ID said that the reason why the CCP is supported by
the Chinese people is because China has a "wall". Inside the wall are
leeks and people, and you can't see the real world outside the wall. That's why
the Chinese government can get more than 90% of Chinese people. support.

I'm going... are you kidding me? wall? The
first thing you know is a wall! More than 2,000 years ago, Qin Shihuang built
China’s largest wall, the great wall, to guard against the Huns in the north;
after 2000, Trump built the largest wall in the United States, the US-Mexico
border wall, to guard against illegal Mexican immigrants in the south. ; The
most common thing is that there is a "wall" outside your home to
prevent the intrusion of criminals from outside! Do you see the common ground?
The "wall" is to guard against foreign enemies! 

You said that the "wall"
imprisoned the "truth" of the Chinese people's understanding of the
world? Then you first know that China has the largest number of inbound and
outbound tourists each year, and that Chinese students export the most each
year. English is a compulsory course for popular education in China after the
1980s. Many of the English proficiency of the post-00s in big cities can reach
the native language level! So the question is, if the old co-built
"wall" is to confine the people to understand the "truth",
why should we adopt such a "time-consuming and costly" method to
build the wall instead of banning passports, prohibiting entry and exit, and
canceling compulsory English courses. These are almost zero-cost solutions? Do
you think the Chinese do not understand the truth? The Chinese are free to
enter and exit the English-speaking world, and young people are becoming more
and more able to communicate in English. How can young people in China not know
your "truth"?

In fact, the cyber world of a country is
the same as its territory, territorial waters, and airspace. In the future, it
must be included in the sovereignty of a country, because the fall of the
territorial net also means that a sovereign entity loses its digital voice.
China's establishment of a network firewall is to protect China's digital
rights, but this step precedes other countries too early, and is regarded by
anti-thief as a weapon to attack China.

You should not "worry" that the
Chinese people cannot see your so-called "truth" because of the
"wall". What you should worry about is that in the future your
offspring will see the truth about China on your own Internet. The real truth
about China, the real truth about China written in English. At that time, if
your offspring have a conscience, they will cast aside you and cast aside your
smear of the truth.

I've talked too much, and I don't know what
I'm talking about anymore. In short, the CCP has proposed the goal and line of
"common prosperity." We ordinary people can understand China's
direction by reading these guidelines. If we can adjust ourselves to these
directions, we can actually gain material benefits. 6park.com
 6park.com
贴主:杀了王老五于2021_12_16 18:52:45编辑

贴主:杀了王老五于2021_12_16 18:56:27编辑