先说明一下，我过去写稿用4号黑体字，今后改用留园网默认的三号字了，但仍然选择黑体。读者倘若嫌字小，就请点击标题下面的【大字阅读】。这个功能良好，放大字体后，文字会自动重新排版，不妨碍阅读。

美国本土共有六个时区，如果从东往西排列，也就是在地图上从右往左排列，那就是： 6park.com
东部时区（Eastern Time Zone） 6park.com
中部时区（Central Time Zone） 6park.com
山地时区（Mountain Time Zone） 6park.com
太平洋时区（Pacific Time Zone） 6park.com
阿拉斯加时区（Alaska Time Zone） 6park.com
夏威夷-阿留申时区（Hawaii-Aleutian Time Zone）


留园网的系统时间是美国中部时间，所以我估计留园网的服务器在美国中部。若想把系统时间折合成美国东部时间，就要加上1小时。例如系统显示本文的发表时间是12点49分，就是美东时间13点49分。
用微软的浏览器和必应搜索引擎检索中文词语“美国的时区”，头条检索结果是必应所做的简要介绍。它说：“美国本土有四个时区，分别是：美国东部时间(EST)、美国中部时间 (CST)、美国山区时间 (MST)、美国太平洋时间 (PST) ”此外维基百科的中文版也有类似说法，而其英文版没有。
这其实指的不是整个美国，而是美洲大陆上加拿大和墨西哥之间的美国48州加上首都华盛顿，也就是英语所说的Contiguous United States（美国的连成一片的地区）。也有人（多为阿拉斯加州的人）称之为Lower 48 states（南边的48州，或者叫下48州）。 6park.com
这个地区和“美国本土”的含义相等吗？我认为不是，上述用法是把“美国本土”这个概念狭窄化了。假如有国家袭击夏威夷或阿拉斯加，算不算侵犯美国本土？ 6park.com
而美国大陆这个概念的外延要比Contiguous United States大一些，也包括位于加拿大西北方的阿拉斯加州。英语是Continental United States（大陆美国）。阿拉斯加州在北美大陆西北角，和南边那48州同属于美国大陆，尽管不连着。 6park.com
而美国本土这个概念就更大了，应该是所有的美国领土，homeland，不包括美国的海外属地或者叫领地，而包括夏威夷。因此美国本土共有六个时区，而非4个。
 6park.com
所以纽约时间和夏威夷时间相差5个小时，而在夏令时的期间，也就是日光节约时间，相差6个小时。
这让我想起我在电视剧《Rage of Angels》（《天使的愤怒》）中看到的一个精彩故事。故事说： 6park.com
青年女律师Jennifer Parker被她的老奸巨猾的对手律师给坑了，有一天，在纽约的法庭关门下班后，对手得意洋洋的告诉她，今天是她向法庭提交一个重要的法律文件的截止日，她刚刚错过了，所以她打的官司自动失败。Jennifer Parker在大失所望之余，也想到，假若她打赢了这场官司，就有钱去夏威夷度假了。想起夏威夷，她灵机一动，那里的时间比纽约晚6个小时，可以在夏威夷法庭提交文件。提交后，她得意洋洋的告诉对手律师：“夏威夷，夏——威——夷”。对方破口大骂，女律师让他注意语言，别说脏话。


我要纠错的另一个对象是搜狐网曾经发表的，来自北京兆龙移民公司的一篇文章，作者是美国移民律师刘宇。
文章说：“美国主要分为五个时区，相邻时区的时差是一个小时。”其中第二句正确，第一句有错，少说了一个时区。
文章说：“西部时区：三藩市、洛杉矶、西雅图、拉斯维加斯、波特兰等地区”。作者把这些地区称作西部时区，这能帮助中文读者理解，没有实质性错误。不过这不符合美国习惯，那个时区在美国通常称作太平洋时区，当地时间通常称作Pacific Time。
作者所言“太平洋时区：夏威夷和阿拉斯加”就错了。夏威夷和阿拉斯加分别属于不同的时区，时间相差一个小时，分别称作阿拉斯加时间和夏威夷时间，而不叫太平洋时间。“太平洋时区”这个名字已经被用到美国西部了。
以上说的是美国本土，如果再算上美国的海外属地，美国跨越的时区就要再加上下列三个：

大西洋标准时（Atlantic Standard Time；AST；UTC-4；Q区）包括波多黎各及美属维尔京群岛。 6park.com
萨摩亚标准时（Samoa Standard Time；SST；UTC-11；X区）包括美属萨摩亚。 6park.com
查莫罗标准时（Chamorro Standard Time；ChST；UTC+10；K区）包括关岛及北马里亚纳群岛。 6park.com
下图是夜晚的关岛安德森空军基地上的美国空军B-1B轰炸机。（2017年7月30日）


如果再算上由美国政府或军队直接管辖，有临时居民但没有民治政府的海外属地，美国跨越的时区就要再加上威克岛（Wake Island）所在的时区（UTC+12）。这样的岛屿还有中途岛（Midway Island）。它和美国属下的萨摩亚处于同一时区。
如此说来，美国本土加上海外属地加上海外管辖地，一共跨越了10个时区。然而维基百科的英文版和中文版都说是9个。而我细看英文维基百科的内容，发现满打满算是11个。 6park.com
相关文章
唯恐美国不分裂者的误导性标题，简介新罕布什尔州（2023-03-29，已读4525）
https://club.6parkbbs.com/chan1/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14498871 6park.com
介绍美国50州的州歌，有几首你熟悉 （2022-04-30，已读8141）
https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13500860 ;;;;;;; 
下面这三位中国当红女星，你知道谁是谁吗？ 6park.com
 6park.com
贴主:Weiggg于2023_12_03 8:05:19编辑

贴主:Weiggg于2023_12_04 8:08:32编辑