[返回奇珍异宝首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
从一张小黄图的中文翻译解读文化底蕴
送交者: 无才补天忘了密码[♂☆★★声望品衔11★★☆♂] 于 2021-06-29 23:36 已读 1773 次 2 赞  

无才补天忘了密码的个人频道


啰嗦几句背景:这张图片是前几个月美国BLM运动时网上流传的一张图片。世界各地的俚语中用生殖行为来表达情绪的例子不胜枚举,美国老百姓更是运用的炉火纯青。MBL那点狗逼倒灶的事闹的很不得人心,图中的妹子用小写i开头的句子,其实是在对表达民主党绥靖政策的嘲讽与不满。但,从美国近代历史来看,从“黑人华尔街事件”,到“黑豹党”,历届美国政府真没少给黑人群众下绊子。说的再现实一点,美国少数族裔/亚裔目前这点权益,如果没有为数众多的黑人群众,特别是在军队服过役的黑人,能否维系真在两可之间。这个题目大不扯了。 6park.com

话说这张图片横空出世之后,马上因为香艳且传承于“make love,not war.”这种适合浮想联翩的口号被广为流传。各种压抑的暴露的粗俗的评论之中,“不黑不吹”👍这个恰如其分的评论一下就吸引了众多看客。不黑不吹这个词是近些年的网络流行用语,表示不黑化不洗白,公正评判。用在这里可谓“马蹄刀切葫芦瓢,滴水不漏”. 6park.com

“乌鸡白凤玩”👍是另一个被推崇的评论。按照王国维的人间词话境界论,可称为骨秀。利用黑白两色的强撞色对比,以及汉语一字多意的特点。仿佛俏雕作品一样,形象的补充描绘了图片字面的意境。备受众多网络猥琐男的称赞。 6park.com

本来以为评的差不多了。又看到一个神评:“往来无白丁”。👍 当时看到这个评论,真是惊了一下。感觉就像在大学时期听崔健的歌,“进进出出才明白,是无尽的空虚.” 突然听出和高中时听歌截然不同的理解。只有经过长时间进进出出的磨练,才能体味“空虚”的意境。如今识得愁滋味,欲道天凉好个秋。 6park.com

不知大家还见过什么神评,不妨分享一下。
喜欢无才补天忘了密码朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 无才补天忘了密码的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回奇珍异宝首页]
无才补天忘了密码 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]