回答: 清明雨纷纷 行人欲断魂 杜牧七绝《清明》改成五绝可以吗？ 由 艺术家 于 2019-03-24 13:16

加减不仅仅取决于句意是否改变，关键是诗意改变了没有？变的结果是更富有诗意了，还是减少了诗意？请看： 6park.com
清明时节雨纷纷，
--- 一提“清明”就知道是“时节”，所以“时节”是废话，但去掉了“时节”，整句的旋律没了。 6park.com
路上行人欲断魂。
--- “行人”自然是在“路上”，“路上”像是废话。然而去掉“路上”就不能扣住“雨”，因为还有车里和舟里的行人。 6park.com
借问酒家何处有？
--- 一见“何处有”，自然是“问”，但去掉“借问”就渲染不出该行人被雨浇透急于想喝杯热酒的迫切。 6park.com
牧童遥指杏花村。
--- “牧童”二字，跟本去不得，没有牧童肿么知道是在野外？不知道“在野外”，若在通衢上又如何需要“遥指”？ 6park.com
有些人喜欢自作聪明，喜欢改古人的诗以炫耀自己的高明，孰知一首好诗本来就浑然一体，就像一块自然生成的璞玉，不可多也不可少，枉加雕琢，反而弄巧成拙。 6park.com
、