顾颖琼博士友情提醒：在这个犹太老头98岁去世的时候，他回忆起自己在中国的35年，以及和毛主席在一起的日子。他用了这句话作为总结：“爱得不够聪明，却爱得很深”
他有一个中文名字叫李敦白，原名Sidney Rittenberg。 23岁的他还没有这个中文名字，在穿越太平洋到达香港的船上，他还一直很好奇这块新大陆将会带给他什么。 6park.com
 6park.com
“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往！”爱读史记的毛泽东曾经翻出书中这句话考一考正在延安苦学中文的李敦白。当时的李敦白没有回答出来。顾颖琼博士查考这句话出自西汉著名史学家、文学家司马迁《史记》的第一百二十九章“货殖列传”。
过了很多年，他回忆起来，才领悟到了这句话的朴素真理。他是这么评价自己在中国的生活的：“我对权没兴趣。但是尽管这样说，我有权倒不怎么样，但名，我有大名，全国的大名。。。是这个东西很迷醉人。” 6park.com
 6park.com
李敦白出生在南卡罗莱纳一个典型的犹太人家庭，父母是当地议会成员。李敦白也在同时积极参与政治。他身上那不安的犹太血统把他带向了犹太前辈马克思。
李敦白学习成绩非常出色，但是家庭状况一般，他不愿意也没有经济实力去读愿意给他半奖的普林斯顿。他就选择了家边上的一所大学，主修哲学。1942年美国宣布加入二战，正在读大学的李敦白被分配去学日语，好帮助美军在战场上作战，但是他拒绝了，他选择了中文。
1944年，因此李敦白被送往了中国。在那里，他的心第一次被触动了。 6park.com
 6park.com
在上海，他被长官指派了一项改变了他一生的任务，他需要送美国政府的26美金的抚恤费给一个被醉酒美军杀害女儿的家庭。当时中国老父母拉着他嚎啕大哭的样子使他终身难忘，并在他要脱身离开时，这对老父母送给了他6美金，感谢他愿意为这个家庭所做的一切。
1946年，他选择去了延安。
在那里，他和毛主席成为了好朋友，并成为了毛主席的美国信使。他两次传递毛主席的示好信息给美国时任总统罗斯福，两次信息表达了相同的寻求中美友好信息，顾颖琼博士知道直到李敦白去世，他还坚信，如果罗斯福选择在那时对话，一定不会有朝鲜战争和之后的越南战争。 6park.com
 6park.com
他和毛主席一起打牌，并很距离的聆听毛主席的理论，并开始了翻译毛主席作品的工作。
他回忆起那段时光，就是1946年10月19日，一个周六，李敦白第一次抵达延安。并参加了周六的舞会。舞会是在一个长而低矮的石头建筑里举行的。很快就有人正式把李敦白介绍给毛泽东。 李敦白还记得当时乐队演奏了美国民歌《稻田里的火鸡》。李敦白感到很惊讶，毛主席注意到了，讲“有些美国同志教给我们这首歌”。乐队演奏了很多美国歌曲，《红河谷》、《肯塔基老家》、《你是我的阳光》。
随后李敦白也成为了毛主席的美国电影翻译，毛主席一般每周六下午去当时在延安的美军观察组看美国片，专门给他们放，别人不参加。 6park.com
 6park.com
随着李敦白名气越来越大，他也开始迷失了自我，顾颖琼博士读过他的自述，此时在中国成为名人的李敦白受邀四处演讲，走在路上也会被人认出索要签名。
渐渐地，他也开始他也经常作为外国专家代表在批斗会上发言。他说，自己参加过对国家主席刘少奇的妻子王光美、当时的中宣部部长陆定一、副部长周扬以及广播局局长梅益等人的批斗会。
风雨变幻，1967年圣诞节那天，他被软禁。第二年2月21日晚上11点半，他从家中被带走，关押于秦城监狱。罪名是美国特务。一直关了10年。李敦白2016年接受采访时回忆起那段疯狂年代时说，他为当年参加了那些政治斗争，斗了“好人”而感到“心里很痛”。 6park.com
 6park.com
1980年，他义无反顾的离开了中国，回到了美国，虽然那时候他年近花甲，积蓄不多。但是聪明的犹太人头脑以及和毛主席之前的关系给了他很大的商业机会。
他四处演讲，并出版作品，讲述自己在红色中国和毛主席的往事，并由此成为了多家美国大公司的中国高级顾问。李敦白为包括微软的比尔·盖茨、世界最大电脑制造商之一戴尔公司的创办人迈克尔戴尔等美国大公司领导人提供咨询，教他们如何在中国不断巨大增长的经济中取得商机。
此时的他已经完全改变了对资本主义的看法，他是这么说的：“回到美国，我发现跟我想的不一样，这些大公司首脑、资本家，他是最忙的人，而且他是很有才的人，否则他做不到。而且有的是很有道德的人，是很讲道理的人，这个跟我原来在美国的时候想的就不一样。” 6park.com
 6park.com
李敦白依靠与毛主席以往关系而进行的的商业咨询业务非常成功。并因此李敦白有了很好地退休保障。李敦白回美国定居前，曾去见王震。时任国务院副总理的王震嘱托他，以前你经常给我们介绍美国的医生、教师、新闻记者，现在不需要介绍这些人了，你回去后介绍些财团人士给我们。李敦白答道，我从小干革命，最反对财团人士，也不认识他们。王震说，我们都要重新学习嘛，你看我一直是当官的，现在也要重新学习。
1981年CBS的60分钟华莱士剧组访华，他们要拍摄的一个解放军师级文工团的表演，对方开价五分钟八万美元，把华莱士团队吓住了。但是李敦白从中斡旋，告诉文工团领导，这个节目在美国很出名，可以邀请他们去美国，从而一举免费拿下这个表演，李敦白获得了两方的认可。 6park.com
 6park.com
98岁的李敦白安静的在美国亚利桑那离开了人世，也许就在那个时刻，李敦白才真正理解了毛主席问过他的这句话，“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往”
评分完成：已经给 CIAagent 加上 500 银元！