[返回杂论闲侃首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
重温《卡桑德拉大桥》 The Cassandra Crossing
送交者: bci[★★生活多么美好★★] 于 2020-08-22 14:54 已读 1414 次 6 赞  

bci的个人频道

女儿被邀去她和同学家一起去听音乐会然后聚会。先生把女儿送走后回家,问我晚上吃点什么。我说还没想好呢。他说“那我给咱俩烙两个葱油饼吧?”。我马上说“正合我意”。(因为我们把这定义为垃圾食品,女儿在家我们尽量不做)



先生马上挽袖子和面,一边做一边询问下一步怎么做。很快我们烙好了两张饼做了一菜一汤。晚饭对付完了。



女儿不在家是我俩看我们的电影的最好时间。吃完晚饭,先生问我说“你想看什么电影?”。我吱扭了半天也没说出来。他说“看卡桑德拉大桥怎么样?我一直对这个电影很着迷”



这次我们看的是英文版的,感觉与上次有些不同。



第一个不同点是中文版剪掉了我认为比较关键的一些细节。



比如说,



电影中描述的是这是一列从日内瓦(在Basel station 拍的)到斯德哥尔摩的国际列车。



这列火车徐徐驶出日内瓦火车站后,车厢里响起了Susan (by Ann Turkel 真实生活中是男主角的妻子),演唱的优美欢快的歌曲 “I am still on my way “



https://youtu.be/sMmlT8dVB58




我也学一江小鱼想考考看过这个电影的朋友:视频1:45之后男主角做了什么为什么这么做?



另外一个细节是:伴随着这优美的音乐,Dr. Jonathan Chamberlain 到了他自己的包箱。没有这个细节,直接演Jennifer (by Sophia Loren) 进他的包箱从plot 讲有些唐突。



车厢里一片欢乐祥和的气氛。我觉得这是两个很关键的细节。因为如果剪掉Ann的歌,一是我有些搞不懂她和Tom ( by Ray Lovelock) 在这个影片中的角色作用,而最重要的是这是一个非常好的技巧用烘托整个故事的气氛。在那时,没有人能想到接下来这列火车发生的一切事情。。。



接下来音乐突然急转直下。。。



第二次看这部电影的另一感受是:因为先生几年前每年都要去 ITU 两次参与制定一个他的行业的标准,他还带我和女儿一起去了一次。因为这个电影他专程去看了 WHO的大楼,与电影中一样。



另外一个感受是,重温经典,那里的很多优秀演员已经过世,斯人已去??

评分完成:已经给 bci 加上 100 银元!

喜欢bci朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ bci的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回杂论闲侃首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]