柳梢青·前南斯拉夫中國大使舘舊址悼念遇難同胞
柳梢青·前南斯拉夫中國大使舘舊址悼念遇難同胞 6park.com2015年8月13日 6park.com楚夫子 6park.com何處風幡? 塵揚古道, 眢涩鼻酸。 葉墜河西, 白城雲詭, 逝水潸潸。 6park.com節旄五彈掀翻。 三記者, 突遭草菅。 花謝河南, 白城波谲, 逝水漣漣。 6park.com注释: 1,1999年5月8日凌晨6时,美国B2轰炸机用精准制导导弹轰击中国驻前南斯拉夫贝尔格莱德大使馆,当场炸死中国記者邵云环、许杏虎、朱颖。使馆建筑严重损毁。其中一枚未爆,5年后,由塞尔维亚政府取出销毁。16年后,余与爱人舍铁托墓不朝觐,覓路步行二十里,去前大使馆遗址吊唁,献花致哀。使馆已被拆成一片草地,前竖一塞尔维亚政府建造的纪念牌,上书“感谢中国在塞尔维亚最困难时刻给予的支持”。草坪北侧毗邻,是日本国大使馆,插着太阳旗,未损分毫。回程亦步行二十华里。 2,風幡,风中旗幡也。《景德传灯录·惠能大师》:“师寓止廊庑間。暮夜风揚刹幡,闻二僧对论。一云幡动,一云风动,往复酬答,未曾契理。师曰:“可容俗疏辄预高论否?直以風幡未动,动自心耳。”后用为典。又陆游《示客》:“風幡毕竟非心境,瓦砾何妨是道真。”風幡一词,既喻禅理,又有真相扑朔迷离之意。此处意后者,因为美方言轰炸中国大使馆是错用了地图,误会。中方言是有意为之。而外人有言前南斯拉夫总统时正在大使馆内,有言大使馆地下室藏有1999年科索沃战争中被击落的美軍F-117残骸。莫衷一是。 3,眢,眼睛枯陷也。 4,贝尔格莱德位于两河会流处。两河者,一为萨瓦河,一为多瑙河。前中国大使馆位于萨瓦河之西,多瑙河之南。 5,“贝尔格莱德”是斯拉夫语发音,意思是“白城”。 6,潸潸,流泪貌。 7,节旄,古代使节驻外,持节旄。此处喻中国大使馆。使馆五层被洞穿,惟地下室无恙。 8,漣漣,。水流状,转喻泪流状。评分完成:已经给 楚夫子 加上 50 银元!
|