我用上海话做了一道德国奶奶的【卷心菜沙拉】,烤肠配冰啤酒,这才是夏天
好久没认真说上海方言了,今天就挑战一下用上海话来做一道德国菜,卷心菜沙拉,Krautsalat 稍微了解德国的都知道德国一道有名的菜就是烤蹄髈搭配德国酸菜,这个酸菜就是用卷心菜腌出来的。最近中午高到35度,每天晚饭都是冷菜冷面,所以今天我用德国的卷心菜Weißkohl/Weisskraut,来做一道冷盘沙拉,非常简单家常的做法。 6park.com准备材料:
半颗卷心菜400克
1勺葛缕子
1勺盐
1勺黑胡椒
2勺无味油
2勺白葡萄酒醋
1勺白糖
50克火腿丁
1小勺黄芥末
少许欧芹叶 6park.com
制作方法: 6park.com
一颗卷心菜,把外面一层剥掉,对半切开,左边一刀右边一刀,把根部切掉。然后把卷心菜刨成丝。一颗洋葱,切成丁。香料Kümmel葛缕子(德国菜常见香料)1调羹,1调羹盐,黑胡椒,2调羹油,不要用橄榄油,要用没味道的油。2调羹白葡萄酒醋,有了酸鸡鸡的再来点甜蜜蜜,1调羹白糖,所有调料拌匀。火腿可以增加点风味,半根就够了,去掉皮,大概50克的肉切成丁,倒入热的平底锅里,不用油,中火翻炒到焦黄,然后倒入沙拉碗里,拌一拌,加点芥末,料都齐了,盖上保鲜膜放冰箱里冷藏4个小时,让卷心菜吸足了味道。最后放一点点欧芹叶作装饰。
|