湖山信是东南美，一望弥千里。使君能得几回来？便使樽前醉倒更徘徊。 6park.com
这是宋代的苏轼在杭州当官时写的一首词的前半部分。 6park.com
把其中的“东南”改为“华南”，也合乎实际。 6park.com
根据我的翻译经验，英文所说的South China，通常不能翻译成中国南方，也就是广义的华南，而要翻译成华南，也就是狭义的“华南”，指两省三区——广东省、广西壮族自治区和海南省，还有香港和澳门两个特别行政区。 6park.com
这5个省区除了海南岛我都去过，去香港次数最多，在港岛总共居住过不到一年。
我在少年时代游览过广西最有名的城市桂林，后来就一直没有再踏上八桂大地，遗憾！
下次走访广西，要重游桂林，还要乘船从桂林到阳朔，观赏160里漓江水路。

散文家阳朔称之为“满眼画山绣水，更是大自然的千古杰作。瞧瞧那漓水，碧绿碧绿的，绿得像最醇的青梅名酒，看一眼也叫人心醉。”还有那岸边的怪石奇峰，玲珑剔透，千奇百怪。
这风景世界驰名。1980年代的华盛顿邮报有一天的休闲版头条的大照片是漓江山水，把标题翻译成——或者说还原成——中文，就是《江作青罗带，山如碧玉篸》。

为了了解广西，我看了一些资料，包括留园网的一些贴文，也包括英国路透社的一些老照片及其英文解说。
例如有一幅照片表现的是，在广西柳州，在一次攀岩活动中，摄影者拍摄一对新人。三人都吊在绳索上，新娘穿着白色婚纱。 6park.com
另一幅照片反映的是2018年2月18日柳州苗族村春节的庆祝活动，村民们装扮成当地的山神们走来走去。
尽管“一图胜过千言”，但是有声有色的视频胜过无言的照片。《美在广西》这部旅游宣传短片不但有如画的风景，也有动听的歌声和乐曲。 6park.com
《美在广西》的豆瓣评分7.9，有309人打分。打分人数少，而且增长缓慢，2022年7月我查看时，是308人。这说明有许多人不知道和没看过这部佳作。 6park.com
7.9分堪称良好，这显示，看过这部佳作的人绝大多数给与好评。 6park.com
下面是豆瓣网的介绍词。介绍词后面没有标志着“版权所有”的符号。根据我的经验来估计，这不是豆瓣网的原创，而是制片方的介绍词或者媒体的报道。 6park.com
不可多得，艺术的享受！您就开始了一次美不胜收的艺术之旅。如果，您开始了广西之旅，您就踏上了一条不思归的诗境旅程。由广西壮族自治区旅游局倾力打造的中国第一部旅游形象片《美在广西》日前获中国电视文艺最高奖“星光奖”一等奖。 6park.com
《美在广西》邀请了国内一流水平的编导进行创作，采用先进的技术设备，历时一年多时间精心摄制而成。片中展现了桂林山水、滨海风光、少数民族风情等广西风格多样、种类齐全的旅游整体形象和特色。全片构思新颖、表现形式和拍摄角度富有新意，意境优美，画面清新。《美在广西》在音乐上采用著名的“刘三姐”民歌作为素材，而又有所突破创新，音乐旋律优美，与画面水乳交融，具有极强的感染力和震撼力。《美在广西》一经播出，立即好评如潮。我国著名画家范曾、韩美林，著名作家莫言等国内几十名知名人士先后为《美在广西》题词。中央电视台新闻评论部主任梁建增道：“《美在广西》创意精巧，意象精妙，画面精美，是我看到的最好的旅游宣传片之一，让我想到经典的《丹麦交响曲》。”著名词作家乔羽题道：“发现美，领略美，而后表现美，创造美，于是产生了艺术。”著名文化学者余秋雨的评论是：“把一个边远的地域交付给国际眼光，把一种深藏的奇景转化为万里诱惑，至美无言，绝色无界，美在广西，岂可辩哉！” 6park.com
来吧，朋友！来到广西！这里有孩子天真的笑脸和纯洁的空气，这里有久违的人类与生俱来的最自然的爱！
下面嵌入的YouTube视频，是《美在广西》的英语解说版，有中文字幕。画外音解说很少，主要用影像以及音乐说话。 6park.com
  6park.com
 6park.com
广州随想，三首珠江歌，雷佳、邓韵等演唱 (2022-08-09，已读4703)
https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13510640
从《桂林山水歌》谈到《美丽的漓江河》《漓江谣》(2021-12-23，已读7103）
https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13489774 6park.com
凤凰传奇《桂林美》罗宁娜《桂林是我家》等桂林歌（2022-05-11，已读7688） 6park.com
https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13502072 6park.com
MTV《我想去桂林》宋祖英《烟雨桂林》（2021-08-31，已读 3218）  6park.com
https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13479073
 6park.com
贴主:Weiggg于2023_01_06 8:01:48编辑 6park.com
贴主:Weiggg于2023_01_06 8:04:13编辑
评分完成：已经给 Weiggg 加上 100 银元！

贴主:Weiggg于2023_01_07 0:05:03编辑